Трябва ли да говориш нидерландски, за да работиш в Нидерландия?

Въпреки че заминаването в нова страна за работа може да бъде вълнуващо ново приключение, то може да означава и много главоболия. Стресът от самото преместване е преобладаващ за повечето от нас, но страхът от непознаването (и необходимостта да се научи) на нов език само добавя към безпокойството.

Ако обмисляте да заминете за Нидерландия, за да започнете нова работа, може би си си задавате въпроса: „Трябва ли да говориш нидерландски, за да работиш в Нидерландия?“ Е, в тази статия ще хвърлим повече светлина върху това дали ученето на нидерландски език е от съществено значение за чуждестранните работници в Нидерландия.

Трябва ли да говоря нидерландски, за да работя в Нидерландия?

Колко добри са нидерландците в говоренето на английски? Според DutchReview, между 90% и 93% от нидерландците могат да водят пълен разговор на английски, което поставя страната на първо място в Индекса за владеене на английски език на EF от 116 страни, в които английският не е майчин език.

Това ниво на владеене на английски език в страната е доста забележително и поставя страната сред най-привлекателните перспективи за международни търсещи работа, дори когато официалният език на страната е нидерландски. Въпреки това, тъй като английският е толкова широко разпространен език, чужденците могат да се справят дори с по-малко от основни познания по нидерландски, тъй като английският е повлиял на почти всеки аспект на обществото в страната, особено в областта на образованието и бизнеса.

Всъщност община Амстердам признава английския за официален език, като дава дом на една от най-големите англоговорящи общности в Нидерландия.

Нидерландският като официален език

Официалният и основен език на Нидерландия е нидерландският и почти всички го говорят в Нидерландия. Нидерландският е долнофранконски, западногермански език, който произхожда от Ранното средновековие, по-късно е стандартизиран през 16-ти век и придобива официален статут в началото на 60-те години на миналия век. Нидерландският се нарича още недерландски или холандски недерландс.

Нидерландският в международните организации също е един от официалните езици на Съюза Бенелюкс и Европейския съюз. Нидерландският, френският и немският са трите официални езика на Белгия.

Това е така, защото Белгия и Нидерландия са държави-членки на тези многостранни общности. Освен широко разпространения стандартен нидерландски, различните диалекти по същество могат да бъдат сведени до тези малцинствени езици и подгрупи: западнофризийски, долносаксонски и долнофранконски.

В Нидерландия много компании извършват дейността си на английски език, дори ако са базирани на местно ниво. Това е особено вярно в индустрии със значително международно присъствие, като технологии, финанси и туризъм.

Владеенето на английски език се разглежда като основен актив, улесняващ безпроблемната комуникация между бизнеса и техните глобални партньори или клиенти.

Освен това Нидерландия е известна с изключителните си висши учебни заведения, които привличат студенти от цял ​​свят. Много курсове за висше образование се преподават на английски език, осигурявайки обогатяващо академично преживяване за местни и международни студенти.

Тази интернационализация на образованието подобрява учебната среда и допринася за по-високо ниво на владеене на английски език сред нидерландското население.

Трябва ли да говориш нидерландски, за да работиш в Нидерландия: Връзката нидерландски-английски

Нидерландците са известни със своите многоезични способности и владеенето на английски език не прави изключение. Проучванията постоянно показват, че много нидерландски граждани владеят свободно или добре английски, което проправя пътя за по-спокойни езикови изисквания в Нидерландия, когато става въпрос за говорене на нидерландски от чужденци.

Това широко разпространено възприемане на английския като втори език произтича от силния фокус върху езиковото обучение в училищата, където английският обикновено се преподава от ранна възраст.

Излагането на англоезични медии, като телевизионни предавания, филми и музика, допълнително засилва езиковите умения и насърчава култура на езикова отвореност.

В резултат на това общуването с местните жители на английски често е лесно, тъй като повечето хора в Холандия са повече от склонни да преминат на английски, за да се приспособят към чужденците.

За международните търсещи работа, които обмислят Нидерландия като своя работна дестинация, разпространението на английския носи огромно облекчение, тъй като те могат да избират от голям брой, ако не друго, многоезични работни места в Нидерландия.

Въпреки че официалните езикови умения несъмнено са предимство, те не винаги са необходими за осигуряване на възможности за работа. Всъщност в повечето случаи може дори да се наложи да имате английска автобиография, за да кандидатствате за работа в Нидерландия.

Много нидерландски компании активно търсят служители със силни познания по английски език. Все пак е важно да се отбележи, че въпреки че уменията по нидерландски език може да не са задължителни за конкретни работни роли, наличието на някакво ниво на владеене или поне показването на желание за изучаване на местния език може значително да подобри преживяването на човек при живот и работа в Нидерландия.

Приемането на нидерландския език може да помогне за насърчаване на по-добра интеграция в местната общност, да подобри възможностите за професионално общуване и да даде възможност за по-дълбоко разбиране на нидерландската култура и традиции.

Какво ниво на английски или нидерландски е необходимо?

Езиковите изисквания за някои работни места в Нидерландия обикновено са по-малко строги.

Въпреки че по-високото ниво на английски ще бъде по-значимо в работни места с бели якички, където комуникацията (често на международно ниво) е по-разпространена, но за повечето работни места със сини якички, напредналите и основните нива на английски са повече от достатъчни. Например, нива B1 и B2 на английски често са повече от достатъчни за секторите на селското стопанство, хотелиерството и строителството, където ще намерите много служители, които може да не са носители на нидерландски език.

Като цяло, въпреки че владеенето на нидерландски език и езиковите умения се изискват за всички роли, работодателите често ще дават приоритет на практическите умения и опит пред езиковото владеене за работни места в тези сектори. Все пак това не означава, че не трябва да използваш английски или да посещаваш основни курсове по нидерландски език. И двата езика могат да бъдат много полезни в ежедневните ти взаимодействия с колегите ти на работното място.

Изучаването на местния език може да допринесе за по-добро работно преживяване и цялостна по-добра интеграция в местната общност. И накрая, също така е изключително важно да се помни, че специфичните езикови изисквания ще зависят най-вече от работодателя и региона. В райони с по-висока концентрация на международни работници, компаниите могат да работят на английски, за да подкрепят многообразието.

Кога има смисъл да учиш нидерландски?

Въпреки че владеенето на нидерландски език не се изисква за повечето чуждестранни работници, то може да бъде ценна инвестиция в няколко ситуации, водеща до по-обогатяващо преживяване както в професионален, така и в личен план.

За да бъдем по-конкретни, ето няколко сценария, при които изучаването на местния език има пълен смисъл.

Дългосрочен престой

Преместването за работа в Нидерландия в дългосрочен план е очевидно сценарий, при който изучаването на нидерландски език може значително да подобри преживяванията ти както на работното място, така и в ежедневието ти. То ще ти даде възможност да общуваш с местните жители по-ефективно, да участваш в социални дейности и да се интегрираш в местната общност.

Професионално развитие

Изучаването на нидерландски език може да промени играта за чуждестранните работници, които се стремят към кариерно израстване в нидерландски компании. Въпреки че владеенето на английски език често е достатъчно за начални позиции или работни места с международен фокус, по-високите позиции може да изискват умения по нидерландски език за ефективно взаимодействие с колеги, клиенти и ръководство.

Местна работна култура

Изучаването на нидерландски език може да ти помогне да се адаптираш по-добре към работната култура и динамика в страната. Общуването на нидерландски може да улесни по-гладката екипна работа и сътрудничеството с твоите нидерландски колеги.

Възможности за работа

Когато кандидатстваш за повече работни места в Нидерландия, ще видиш, че някои индустрии може да предпочитат повече кандидати, говорещи нидерландски. Изучаването на езика може да разшири възможностите ти за работа и може да ти помогне да станеш чудесен кандидат за роли в различни сектори.

Лично обогатяване

Изучаването на местния език може да осигури чувство за постижение и лично удовлетворение. То те потапя по-пълно в нидерландската култура, традиции и ежедневие.

Социално взаимодействие

Общуването с нидерландските местни жители на техния роден език може да доведе до по-смислени социални връзки. То помага за премахване на бариерите и насърчава чувството за принадлежност към общността.

Навигиране в ежедневието

Въпреки че много нидерландци говорят свободно английски, някои основни услуги и взаимодействия, като например работа с нидерландски правителствени агенции или четене на официални документи, може да са на нидерландски. Познаването на езика може да направи ежедневните задачи по-лесни за управление.

Кой е най-добрият начин да научиш нидерландски?

Разбирането на нидерландски и изучаването на езика не трябва да бъде караница. Ето няколко практични начина да подобриш уменията си, докато работиш в Нидерландия:

• Курсове по нидерландски език: Има няколко езикови курса, които можеш да посещаваш както офлайн, така и онлайн. Потърси опция с гъвкав график, за да не пречи училището на работата.
• Използвай езикови приложения: Използвай приложения за изучаване на езици като Duolingo или Babbel, за да практикуваш нидерландски в движение. Тези приложения често предлагат интерактивни упражнения и могат да ти помогнат да учиш със собствено темпо.
• Езикова поддръжка на работното място: Понякога твоят работодател може да предложи езикова поддръжка или уроци по нидерландски. Някои компании предоставят езиково обучение като част от процеса си на въвеждане в работата.
• Езиков обмен с колеги: Друг чудесен начин да научиш езика е чрез общуване с твоите нидерландски колеги по време на почивки или след работа. Езиковият обмен може да бъде забавен и неформален начин за подобряване на езиковите ти умения.
• Речник, свързан с работата: Разбирането на терминологията на работното място може да бъде особено полезно за ефективна комуникация на работа. Въпреки че няма да можеш да съставяш пълни изречения, познаването и разбирането на най-често използваните нидерландски думи в твоята област може да бъде от полза.

Запомни: ако научиш само една дума на ден, само след няколко седмици ще имаш приличен речников запас.

Финални мисли

И така, трябва ли да говориш нидерландски, за да работиш в Нидерландия? Отговорът е не, но почти със сигурност ще трябва да можеш да знаеш основите на английския, за да бъдеш нает. Ако си готов да започнеш пътуването си към работа в Нидерландия, ние сме тук, за да те подкрепим на всяка стъпка от пътя.

Регистрирай се на нашия уебсайт днес и получи достъп до професионална помощ за осигуряване на работа с настаняване, което прави прехода ти към тази разнообразна и вълнуваща нация възможно най-гладък и успешен. Твоята нова работа в Нидерландия те очаква – нека ти помогнем да я превърнеш в реалност!

Този пост е наличен също в en_US, es, hu, lt, Polski, pt and ro.