Necessità, vantaggio o formalità? A proposito della lingua olandese nei Paesi Bassi

Anche se hai tutti i documenti necessari per la tua partenza in tasca, scarpe comode per tenere i piedi al caldo e i tuoi vestiti preferiti già in valigia, non puoi mai essere sicuro di essere pronto per tutte le sfide dell’immigrazione. Valuta, trasporti, carattere nazionale sono solo alcuni dei problemi che potresti incontrare appena sceso dall’aereo, e se sei ancora all’interno dei confini europei, ricorda che ci sono decine di lingue che si mescolano in questo “crogiolo” di culture.

Anche se hai tutti i documenti necessari per la tua partenza in tasca, scarpe comode per tenere i piedi al caldo e i tuoi vestiti preferiti già in valigia, non puoi mai essere sicuro di essere pronto per tutte le sfide dell’immigrazione. Valuta, trasporti, carattere nazionale sono solo alcuni dei problemi che potresti incontrare appena sceso dall’aereo, e se sei ancora all’interno dei confini europei, ricorda che ci sono decine di lingue che si mescolano in questo “crogiolo” di culture.

I Paesi Bassi sono rinomati per essere la sede delle più grandi aziende europee e le statistiche mondiali lodano gli olandesi per la loro eccellente padronanza della lingua inglese, ma non è ingenuo dire che i Paesi Bassi sono l’eccezione a questa regola?ç

Agli olandesi viene insegnato l’inglese fin dalla più tenera età, e lo si sente ovunque – nei bar, nei ristoranti, negli uffici e semplicemente per strada. “Gli olandesi non solo capiscono bene l’inglese, ma sono felici di parlarlo”, dice Edita, che lavora nei Paesi Bassi, e, tenendo la voce bassa, consiglia di iniziare le conversazioni con l’olandese “goedemorgen” (buongiorno) o “goededag” (buona giornata). Queste semplici parole, dice, spesso promettono una conversazione più fluida e un umore migliore. Il rispetto per la lingua e la cultura è una debolezza della gente del posto e familiare in altre località turistiche.

Mantas, che attualmente lavora nei Paesi Bassi, ha rivelato che non mancano le offerte di lavoro per chi non parla olandese, ma ha confermato che una buona padronanza dell’inglese è un must.

“L’olandese non è assolutamente necessario. L’inglese è spesso sufficiente per lavori in ristoranti e caffè, e quelli con una laurea possono ottenere un lavoro in aziende multinazionali”,

Ha detto. Ha detto che ci sono agenzie di reclutamento che preferiscono gli stranieri per lavorare nei Paesi Bassi, ma si è affrettato ad aggiungere che per molti lavori qualificati nelle aziende olandesi, la conoscenza della lingua locale è ancora un must.

Secondo Edith, che lavora nei Paesi Bassi, la conoscenza di altre lingue straniere, specialmente il francese e il tedesco, è anche un grande vantaggio quando si cerca un lavoro in Olanda. L’inglese è parlato da quasi tutti qui, mentre le lingue dei paesi vicini, che sono necessarie nel commercio e nella finanza, non sono più popolari come una volta e sono parlate solo da una piccola parte della generazione più giovane. “Se sapessi il francese o il tedesco, sarebbe più facile trovare un lavoro ben pagato”, ha detto.

Anche se Mantas, che lavora e vive nei Paesi Bassi da diversi anni, ha trovato facilmente lavoro senza conoscere la lingua locale, ha ricordato di aver recentemente completato un corso intermedio di olandese.

“Ho passato molto tempo qui e finalmente ho deciso di imparare la lingua. Non era obbligatorio al lavoro, ma non mi pento della mia decisione – ho notato che la gente del posto è più aperta e onesta quando parla la propria lingua e ho fatto rapidamente nuove amicizie”

Cidália C

La mia esperienza in Olanda è stata ottima, sia professionalmente che personalmente. Amo il mio lavoro e il modo in cui lavorano gli olandesi.'

Gli olandesi sono amichevoli e facili da parlare, ma è difficile costruire relazioni forti con loro. Secondo il lituano, uno dei modi più sicuri per sentirsi parte della comunità e della cultura locale è parlare olandese.

Anche se l’olandese è spesso descritto come un misto di inglese e tedesco, non mancano i suoni unici della lingua. Parlare l’olandese non è facile, ma secondo Mantas, la gente del posto apprezza soprattutto gli sforzi dei nuovi arrivati per impararlo. “Non è difficile vivere nei Paesi Bassi parlando solo inglese, ma se hai intenzione di rimanere qui per molto tempo, vale sicuramente la pena di imparare la lingua locale”, ha detto Mantas.

L’inglese è il tuo vantaggio, poiché l’incredibile somiglianza di alcune parole dovrebbe rendere l’apprendimento dell’olandese molto più agevole. E se hai un po’ di tempo libero ma dubiti ancora dell’utilità della lingua, ricorda che non solo ti avvicinerà alla gente di qui, ma ti aprirà anche le porte di molte attività locali.