Depășirea stereotipurilor: Cum să vorbești cu colegii și să-ți faci prieteni olandezi

Să mergi într-o țară străină pentru a lucra este deja dificil. Atunci când vă mutați în străinătate, ieșiți din zona de confort și vă lăsați familia și prietenii în urmă în căutarea unei vieți mai bune. O țară nouă înseamnă o nouă cultură, dar dacă doriți să cunoașteți localnicii, va trebui să faceți un efort suplimentar.

​​Olandezii sunt destul de cinstiți și nu-și pierd timpul cu amabilități. Dacă intenționați să vă mutați în Olanda pentru muncă, va trebui să știți cum să vorbiți cu colegii și să vă faceți noi prieteni în această țară frumoasă. Iar acest blog vă va ajuta să faceți acest lucru.

Discuții cu colegii din Olanda

Oamenii vin în Olanda cu gândul de a munci și de a câștiga niște bani. Ei își petrec cea mai mare parte a zilei la locul de muncă. Faptul că învățați cum să vorbiți cu colegii vă va face sau nu experiența aici. Tot ce trebuie să faceți este să respectați aceste reguli de bază și nu veți avea de ce să vă faceți griji.

Învățați olandeză sau engleză

În primul rând, pentru a vă face viața mai ușoară în Olanda, va trebui să învățați olandeză sau engleză. Învățarea limbii olandeze ar putea fi puțin mai dificilă, dar cunoașterea uneia dintre cele două limbi vă va ușura comunicarea, indiferent în ce parte a țării vă aflați. 

Peste 95% dintre olandezi vorbesc engleza, și o vorbesc bine.

Dar dacă doriți cu adevărat să impresionați și să vă faceți noi colegi olandezi, învățați limba olandeză! Faptul că vă arătați interesați de limba și cultura lor va pune cu siguranță zâmbete pe fețele lor și vă va face comunicarea cu ei mult mai ușoară.

Also, by learning Dutch or English, you’ll increase your chances of getting a job through Robin. No matter which foreign country you’re coming from,  trebuie să vorbiți olandeză sau engleză pentru a obține un loc de muncă. to get a job. Having some basic language knowledge makes you eligible to apply through Robin.

De asemenea, învățând olandeză sau engleză, vă veți crește șansele de a obține un loc de muncă prin intermediul Robin. Indiferent de țara străină din care veniți,  trebuie să vorbiți olandeză sau engleză pentru a obține un loc de muncă. Având câteva cunoștințe lingvistice de bază te face eligibil pentru a aplica prin Robin.

Clientul nu are întotdeauna dreptate

În multe țări, este obișnuit să ne așteptăm la servicii excelente atunci când plătim pentru un serviciu și să ne exprimăm nemulțumirea atunci când acesta nu este furnizat. Persoanelor care lucrează în sectorul serviciilor li se spune adesea că clientul are întotdeauna dreptate, dar nu este cazul în Olanda.

Există egalitate de tratament, chiar și atunci când este vorba de bani, așa că nu vă grăbiți să îl sunați pe șeful cafenelei dacă sunteți nemulțumit. Primul lucru pe care trebuie să-l faceți este să vă analizați critic propriul comportament pentru a vă asigura că ați făcut ceea ce trebuie și că ați fost politicos.

Dacă vă petreceți timpul în cafenele, cluburi de lectură sau orice alt loc și nu sunteți mulțumit de servicii, aceștia nu vor ezita să vă ceară să plecați dacă vor considera că exagerați și că vreți să obțineți ceva pe gratis. Dacă lucrați într-un loc de muncă orientat spre client, țineți cont de acest lucru.

Prieteni vs. colegi

Să faci afaceri cu olandezii este o experiență unică. Ei sunt destul de direcți și profesioniști. Să te împrietenești cu colegii este rar în Olanda și, de obicei, aceștia își separă viața personală de cea profesională.

Aveți cei mai buni prieteni și aveți și colegii dumneavoastră. Dacă vreți să vă faceți prieteni, nu veți căuta un nou prieten printre colegii dumneavoastră. 

De fapt, să le ceri să rămână la un pahar de vorbă după serviciu nu este ceva cu care sunt obișnuiți. După muncă, le place să meargă acasă la familiile lor și să se ocupe de treburile lor.

Comunicarea cu colegii este ușoară, indiferent de statut

Una dintre cele mai mari surprize pentru străinii care locuiesc în Olanda este comunicarea imediată între angajatori și angajați.

O mulțime de lucrători care au trecut prin Robin au avut experiențe similare în timpul șederii lor în Olanda. Unul dintre ei este Milda Liutkutė, pe care am rugat-o să ne împărtășească mai multe detalii despre șederea ei în străinătate. 

Ea a lucrat atât în Olanda, cât și în țara sa și a ajuns la concluzia că comunicarea directă este obișnuită la locul de muncă. Să vorbești cu șeful tău „fără politețe” și în mod informal devine rapid o rutină, indiferent de unde ai venit. Și este ceva cu care va trebui să vă obișnuiți.

O țară asemănătoare este Danemarca, dar puteți trage asemănări și cu Belgia și unele părți ale Germaniei. Alți străini care vin să lucreze în Olanda din țări precum Polonia, Spania, Republica Cehă etc. pot găsi acest lucru ușor ciudat la început.

Dacă nu vă place, spuneți-o!

Doamna Liutkutė a observat, de asemenea, că timiditatea și modestia îi împiedică adesea pe cei mai mulți dintre cei care lucrează în străinătate să obțină condiții bune de muncă.

„Cred că principala diferență între un angajat olandez și unul străin este că un olandez îi va spune angajatorului său dacă nu este mulțumit de condițiile de muncă sau de salariu. În timp ce un expat, chiar dacă este nemulțumit de ceva, de multe ori va tăcea și va continua să lucreze până când răbdarea i se termină”, a spus ea.

În astfel de cazuri, expatriații nemulțumiți își găsesc adesea un nou loc de muncă și își anunță plecarea în ultimul moment.

Săriți peste amabilități

Majoritatea europenilor știu că un e-mail important ar trebui să înceapă cu o adresă politicoasă și să se încheie cu un la revedere plin de tact.

În multe cazuri, este exact ceea ce se așteaptă de la dumneavoastră, dar nu vă lăsați păcălit – în Olanda, astfel de „manevre” sunt considerate o pierdere de timp. Olandezilor le place să fie direcți, fie că este vorba de comunicări prin e-mail sau în orice alt cadru de lucru.

Aici, este revigorant să fii scurt și clar, în timp ce în alte țări, politețea obișnuită va duce rapid la suspiciunea că sunteți pe cale să cereți o favoare sau că încercați să „îndulciți” veștile neplăcute care urmează să vă parvină. De asemenea, nu este necesar să faceți conversație dacă locuiți în Olanda.

Dacă nu sunteți sigur ce trebuie să faceți sau cum să abordați colegii sau prietenii, fiți direct și spuneți ce aveți în minte – fie că aveți întrebări sau aveți nevoie de ajutor.

Vorbind cu prietenii olandezi

Ceea ce faceți în afara serviciului depinde în totalitate de dumneavoastră. Puteți să vă alegeți activitățile, dar, atunci când vă aflați într-o țară nouă, ar putea fi util să cunoașteți oameni, să participați la evenimente culturale și să cunoașteți societatea olandeză așa cum este ea de fapt.

Iată ce ar trebui să aveți în vedere atunci când vă cufundați în cultură.

Planificatori punctuali

Olandezii sunt cunoscuți în întreaga lume ca fiind oameni foarte punctuali. Ei se prezintă la ora și locul convenite și consideră că întârzierea este nepoliticoasă.

Cu toate acestea, există o condiție pentru acest lucru – totul trebuie să fie convenit în prealabil. Dacă aveți prieteni olandezi, acestora nu le plac schimbările, planurile sau vizitele spontane, iar orice călătorie sau întâlnire este planificată. Același lucru este valabil și pentru întâlnirile de afaceri.

Olandezii sunt prietenoși și deschiși 

Deși nu sunt adepții conversațiilor mărunte și ai amabilităților și le place să fie direcți, asta nu înseamnă că olandezii sunt nepoliticoși. Dimpotrivă – sunt prietenoși și deschiși la minte.

Nu este obișnuit să saluți doar colegii, ci și vânzătorii din magazine, lucrătorii din cafenele și alte persoane pe care le întâlnești în timp ce îți miroși cafeaua de dimineață sau cauți ingredientele pentru mâncarea ta preferată. 

„Bună dimineața” și „bună ziua” sunt fraze simple care îi însoțesc pe oameni în fiecare zi în Olanda.

În ceea ce privește deschiderea lor, sunt foarte receptivi la oamenii care vin din orice țară străină. Indiferent dacă sunteți dintr-o țară din UE sau nu, să vă faceți prieteni nu ar trebui să fie prea dificil. De asemenea, Olanda este una dintre primele țări din Europa care a legalizat căsătoriile între persoane de același sex și ocupă locul trei în Uniunea Europeană în ceea ce privește egalitatea de gen.

Guvernul olandez este foarte proactiv în elaborarea de legi care să fie în beneficiul olandezilor și al tuturor celor care vin aici. Între timp, sistemul olandez de sănătate  este unul dintre cele mai bune din lume și toată lumea are acces la el, indiferent dacă este rezident sau străin.

Nu folosiți gesturi cu mâna

În țările mediteraneene însorite, gesturile cu mâna sunt un acompaniament inevitabil al cuvintelor, dar în societatea olandeză va trebui să renunțați la acest obicei. De fapt, să vă faceți prieteni ar fi mult mai dificil dacă ați fi predispus la gesturi.

Olandezii sunt prietenoși și vorbăreți, dar spațiul personal este foarte apreciat aici. „În Olanda te așezi lângă un străin doar dacă nu ai altă opțiune”, așa se exprimă autorul olandez Han van der Horst.

Dacă sunteți proprietarul unui câine și ieșiți cu alți proprietari de câini sau dacă vă place să urmăriți meciurile cluburilor sportive, veți da peste oameni cu interese similare. 

Cu toate acestea, respectați-le spațiul personal, iar dacă vreți să vă faceți prieteni noi, țineți cont de acest lucru și lăsați totul să curgă natural. Dacă se întâmplă, grozav, dar dacă nu, nu forțați conversațiile.

Alăturați-vă grupurilor Facebook

Una dintre cele mai bune modalități de a-i cunoaște pe olandezi este să vă alăturați grupurilor online. Aceasta este o modalitate excelentă de a intra în conversații, de a cunoaște oameni și de a vă face prieteni, mai ales dacă sunteți mai introvertit și nu vă simțiți confortabil în medii sociale.

Majoritatea oamenilor vă vor răspunde la mesaje dacă le puneți întrebări sau puteți face schimb de comentarii și vă puteți cufunda în comunitate.

Aceasta este o modalitate excelentă de a explora culturi diferite fără a fi prea intruziv sau inconfortabil dacă nu sunteți obișnuit să cunoașteți oameni în afara orașului. Sau, din moment ce lucrați în Olanda, s-ar putea să nu aveți timp sau energie pentru interacțiuni sociale zilnice.

Schimbați subiectul cu grijă

​​Vă interesează fotbalul? Deși prietenii tăi olandezi sunt mândri de echipa lor și au multe de spus despre ea, nu te grăbi să aduci în discuție acest subiect atunci când vorbești cu ei. Fiecare națiune are subiecte despre care se vorbește cu atenție sau nu se vorbește deloc. De asemenea, nu vă grăbiți să întrebați despre familia regală, legile privind intoxicația și stilurile de viață alternative.

Încercați să păstrați conversația cât mai naturală, iar dacă anumite subiecte ies la iveală, este bine. Este posibil ca Olanda să fie prima țară în care lucrați ca străin și este firesc să doriți să învățați unele lucruri despre olandezi și despre cultura lor. Este mai bine să lăsați să vină în timp decât să puneți întrebări la întâmplare care vă interesează.

Nu te grăbi să te lauzi sau să judeci

Olanda este cunoscută în întreaga lume ca fiind o țară deosebit de tolerantă. Aici vă puteți simți liber să vă exprimați opiniile, dar fiți conștient că va trebui să îi ascultați pe cei care nu sunt de acord. 

Egalitatea și toleranța sunt punctele forte ale Olandei, așa că, chiar și atunci când vorbiți despre realizările dumneavoastră, nu vă lăsați dus de val, pentru că ați putea fi criticat.

Cu atitudinea voastră lăudăroasă, nu vă veți face prieteni atât de ușor. Acest lucru este valabil în toată lumea, nu doar în Olanda.

Vizitați diferite orașe pentru a vă întâlni noi prieteni

Una dintre cele mai ușoare modalități de a-ți face prieteni este să călătorești în Olanda. Veți intra în contact cu oameni noi din mers, în timp ce vă veți distra, veți încerca diferite alimente și veți învăța despre cultura țării.

De-a lungul călătoriei, veți avea un sentiment real al olandezilor pe măsură ce vorbiți cu ei în interacțiunile zilnice, le cereți indicații localnicilor sau pur și simplu explorați un oraș.

 În timp ce Amsterdam este de departe cel mai popular oraș în care să mergi, orașe precum Rotterdam, Haga, Haarlem sau Volendam sunt, de asemenea, uluitoare.

Unele orașe vă vor da sentimentul unei comunități apropiate, în timp ce altele sunt excelente pentru persoanele care călătoresc în străinătate pentru muncă. Aici puteți cunoaște oameni noi sau vă puteți vizita cu prietenii și familia.

“Let Op!”

Pentru a-ți face prieteni olandezi, nu trebuie să blochezi pistele de biciclete. „Let op!” este fraza pe care o veți auzi foarte des, mai ales dacă nu ați mai fost niciodată în Olanda. Dacă această frază este pentru dumneavoastră, ieșiți imediat de pe pista de biciclete.

Chiar dacă sunteți un muncitor exemplar și vă iubiți locul de muncă, nu lăsați niciodată garda jos când ieșiți pe stradă, pentru că în Olanda, bicicliștii sunt regii drumului și nu vor apăsa maneta de frână decât dacă trebuie.

Profitați la maximum de experiența dumneavoastră de lucru în străinătate

Acum că știți mai multe despre olandezi și despre cum să comunicați cu ei, veți putea să vă descurcați la locul de muncă și să vă faceți prieteni olandezi în timpul șederii dumneavoastră.

Dar mai întâi, trebuie să vă găsiți un loc de muncă în Olanda. Și nu există un mod mai bun de a face acest lucru decât prin Robin!

Consultați ofertele noastre de locuri de muncă și aplicați pentru posturile vacante pe site-ul nostru. Unul dintre recrutorii noștri vă va contacta pentru pașii următori. Adăugăm noi locuri de muncă în mod constant, așa că nu uitați să verificați zilnic site-ul nostru pentru a vedea dacă există noi oportunități de angajare.