Překonávání stereotypů: Jak mluvit s kolegy a získat holandské přátele?

Odjet za prací do cizí země je už tak obtížné. Když se stěhujete do zahraničí, vystupujete ze své komfortní zóny a opouštíte svou rodinu a přátele, abyste hledali lepší život. Nová země znamená novou kulturu, ale pokud se chcete seznámit s místními obyvateli, budete muset vynaložit určité úsilí navíc.

Nizozemci jsou poměrně upřímní a neztrácejí čas zdvořilostními řečmi. Pokud se plánujete přestěhovat do Nizozemska za prací, budete muset vědět, jak se v této krásné zemi domluvit s kolegy a získat nové přátele. A tento blog vám v tom pomůže.

Rozhovory s kolegy v Nizozemsku

Lidé přijíždějí do Nizozemska s myšlenkou pracovat a vydělat si nějaké peníze. V práci tráví většinu dne. To, jak se naučíte mluvit s kolegy, vám pomůže získat nebo zničit zdejší zkušenosti. Stačí dodržovat tato základní pravidla a nemusíte se ničeho obávat.

Učte se holandsky nebo anglicky

Abyste si usnadnili život v Nizozemsku, musíte se naučit nizozemsky nebo anglicky. Naučit se nizozemsky může být o něco náročnější, ale znalost jednoho z těchto dvou jazyků vám usnadní komunikaci bez ohledu na to, ve které části země se nacházíte. 

Více než 95 % Nizozemců mluví anglicky, a to velmi dobře.

Pokud však chcete opravdu zapůsobit a získat nové nizozemské kolegy, naučte se nizozemsky! Projevení zájmu o jejich jazyk a kulturu jim určitě vykouzlí úsměv na tváři a usnadní vám komunikaci s nimi.

Navíc tím, že se naučíte nizozemsky nebo anglicky, zvýšíte své šance na získání práce prostřednictvím Robina. Bez ohledu na to, z jaké cizí země pocházíte, musíte umět nizozemsky nebo anglicky, abyste získali práci. Základní jazykové znalosti vám umožní ucházet se o práci prostřednictvím Robin.

Zákazník nemá vždy pravdu

V mnoha zemích je běžné, že když za službu zaplatíte, očekáváte vynikající služby a vyjadřujete nespokojenost, když nejsou poskytnuty. Lidem pracujícím v sektoru služeb se často říká, že zákazník má vždy pravdu, ale v Nizozemsku tomu tak není.

I když jde o peníze, panuje zde rovnost v zacházení, takže pokud nejste spokojeni, nevolejte rychle šéfa kavárny. Nejdříve se kriticky podívejte na své vlastní chování a ujistěte se, že jste se zachovali správně a zdvořile.

Pokud trávíte čas v kavárnách, knižních klubech nebo na jiných místech a nejste spokojeni s obsluhou, nebudou vás váhat vyzvat k odchodu, pokud se budou domnívat, že přeháníte a chcete něco získat zadarmo. Pokud pracujete v zaměstnání, které je zaměřeno na zákazníky, mějte to na paměti.

Přátelé vs. kolegové

Obchodování s Nizozemci je jedinečný zážitek. Jsou zcela přímí a profesionální. Přátelit se s kolegy je v Nizozemsku vzácné a obvykle oddělují svůj osobní život od pracovního.

Máte své nejlepší přátele a máte své kolegy. Pokud se chcete spřátelit, nebudete hledat nového přítele mezi svými kolegy. 

Ve skutečnosti je pozvat po práci na skleničku není nic, na co by byli zvyklí. Po práci se rádi vracejí domů ke svým rodinám a věnují se svým záležitostem.

Komunikace s kolegy je snadná bez ohledu na jejich stav

Jedním z největších překvapení pro cizince žijící v Nizozemsku je bezprostřední komunikace mezi zaměstnavateli a zaměstnanci.

Mnoho pracovníků, kteří prošli Robinem, mělo během svého pobytu v Nizozemsku podobné zkušenosti. Jednou z nich je Milda Liutkutė, kterou jsme požádali, aby se s námi podělila o další podrobnosti o svém pobytu v zahraničí. 

Pracovala v Nizozemsku i ve své zemi a dospěla k závěru, že přímá komunikace je na pracovišti běžná. Mluvit se svým šéfem „bez zdvořilostí“ a neformálně se rychle stane rutinou, ať už pocházíte odkudkoli. A na to si budete muset zvyknout.

Podobnou zemí je Dánsko, ale podobnost můžete vyvodit i s Belgií a některými částmi Německa. Ostatním cizincům, kteří přicházejí za prací do Nizozemska ze zemí, jako je Polsko, Španělsko, Česká republika atd. to může zpočátku připadat poněkud zvláštní.

Pokud se vám to nelíbí, řekněte to

Paní Liutkutė si také všimla, že ostych a skromnost často brání většině lidí pracujících v zahraničí získat dobré pracovní podmínky.

„Myslím, že hlavní rozdíl mezi nizozemským a zahraničním zaměstnancem je v tom, že Nizozemec řekne svému zaměstnavateli, pokud není spokojen s pracovními podmínkami nebo platem. Zatímco cizinec, i když je s něčím nespokojen, často mlčí a pracuje dál, dokud mu nedojde trpělivost,“ říká.

V takových případech si nespokojení expati často najdou novou práci a svůj odchod oznámí na poslední chvíli.

Přeskočte zdvořilosti

Většina Evropanů ví, že důležitý e-mail by měl začínat zdvořilým oslovením a končit taktním rozloučením.

V mnoha případech se přesně to od vás očekává, ale nenechte se zmást – v Nizozemsku jsou takové „manévry“ považovány za ztrátu času. Nizozemci milují přímou komunikaci, ať už v e-mailové komunikaci nebo v jakémkoli jiném pracovním prostředí.

Zde je osvěžující být stručný a jasný, zatímco v jiných zemích běžná zdvořilost rychle vyvolá podezření, že se chystáte požádat o laskavost nebo se snažíte „přikrášlit“ nepříjemnou zprávu, která se k vám chystá. V Nizozemsku je také zbytečné vést nezávaznou konverzaci.

Pokud si nejste jisti, co máte dělat nebo jak oslovit kolegy či přátele, buďte prostě přímí a řekněte, co máte na srdci – ať už máte otázky nebo potřebujete pomoc.

Rozhovor s holandskými přáteli

Co děláte mimo práci, záleží jen na vás. Aktivity si můžete vybírat sami, ale když jste v nové zemi, možná se vyplatí setkávat se s lidmi, navštěvovat kulturní akce a poznávat nizozemskou společnost takovou, jaká skutečně je.

Zde je popis toho, co byste měli mít na paměti, když se ponoříte do kultury.

Včasné plánování

Nizozemci jsou po celém světě známí jako velmi dochvilní lidé. Přicházejí na smluvené místo a čas a pozdní příchod považují za nezdvořilost.

Má to však jednu podmínku – vše musí být předem dohodnuto. Pokud máte holandské přátele, nemají rádi spontánní změny, plány nebo návštěvy a každý výlet nebo setkání je naplánované. Totéž platí i pro obchodní schůzky.

Holanďané jsou přátelští a otevření

Ačkoli Holanďané nemají rádi zdvořilostní řeči a rádi se vyjadřují přímo, neznamená to, že by byli nezdvořilí. Naopak – jsou přátelští a otevření.

Je běžné pozdravit nejen kolegy, ale také prodavače, pracovníky kaváren a další lidi, které potkáte při čichání ranní kávy nebo při hledání ingrediencí pro své oblíbené jídlo. 

„Dobré ráno“ a „dobré odpoledne“ jsou jednoduché fráze, které lidi v Nizozemsku provázejí každý den.

Co se týče jejich otevřenosti, jsou velmi vstřícní k lidem, kteří pocházejí z jakékoli cizí země. Ať už pocházíte ze země EU, nebo ne, navázat přátelství by pro vás nemělo být příliš obtížné. Nizozemsko je také jednou z prvních zemí, která v Evropě legalizovala manželství osob stejného pohlaví, a v Evropské unii se řadí na třetí místo v rovnosti pohlaví.

Nizozemská vláda je velmi aktivní v přijímání zákonů, které jsou prospěšné pro Nizozemce a všechny, kdo sem přicházejí. Mezitím je nizozemský systém zdravotní péče jedním z nejlepších na světě a má k němu přístup každý, ať už je rezidentem nebo cizincem.

Nepoužívejte gesta rukama

Ve slunných středomořských zemích jsou gesta rukou nevyhnutelným doprovodem slov, ale v nizozemské společnosti se tohoto zvyku budete muset vzdát. Ve skutečnosti by bylo navazování přátelství mnohem obtížnější, kdybyste byli náchylní ke gestům.

Nizozemci jsou přátelští a hovorní, ale osobní prostor je zde vysoce ceněn. „V Nizozemsku si sednete vedle cizího člověka, jen když nemáte jinou možnost,“ říká nizozemský autor Han van der Horst.

Pokud jste majitelem psa a stýkáte se s jinými majiteli psů nebo rádi sledujete zápasy sportovních klubů, narazíte na lidi s podobnými zájmy. 

Respektujte však jejich osobní prostor, a pokud chcete navázat nová přátelství, mějte to na paměti a nechte to přirozeně plynout. Pokud k tomu dojde, skvělé, ale pokud ne, nenuťte konverzaci.

Vstupte do Facebookových skupin

Jedním ze skvělých způsobů, jak se seznámit s Nizozemci, je zapojit se do online skupin. Je to skvělý způsob, jak se zapojit do konverzace, seznámit se s lidmi a najít si přátele, zejména pokud jste introvertnější povahy a necítíte se dobře ve společnosti.

Většina lidí vám odpoví na zprávy, pokud jim položíte nějaké otázky, nebo si můžete vyměnit pár komentářů a ponořit se do komunity.

Je to skvělý způsob, jak poznat různé kultury, aniž byste byli příliš dotěrní nebo nepříjemní, pokud nejste zvyklí setkávat se s lidmi venku. Nebo vzhledem k tomu, že pracujete v Nizozemsku, možná nemáte čas nebo energii na každodenní společenské interakce.

Pečlivě změňte téma

Zajímáte se o fotbal? Přestože jsou vaši nizozemští přátelé na svůj tým hrdí a mají o něm co říct, neotvírejte toto téma při rozhovoru s nimi příliš rychle. Každý národ má témata, o kterých se mluví opatrně nebo vůbec. Také se nespěchejte ptát na královskou rodinu, zákony o opilosti a alternativní životní styly.

Snažte se udržet konverzaci co nejpřirozenější, a pokud se některá témata objeví, je to dobře. Nizozemsko může být první zemí, ve které jako cizinec pracujete, a je přirozené, že se chcete dozvědět některé věci o Nizozemcích a jejich kultuře. Je lepší nechat to přijít časem, než se ptát na náhodné otázky, které vás zajímají.

Nebuďte rychlí v chlubení nebo posuzování

Nizozemsko je ve světě známé jako mimořádně tolerantní země. Můžete zde svobodně vyjadřovat své názory, ale počítejte s tím, že budete muset vyslechnout i ty, kteří s nimi nesouhlasí. 

Rovnost a tolerance jsou silnou stránkou Nizozemců, takže i když budete mluvit o svých úspěších, nenechte se unést, jinak byste mohli být kritizováni.

Se svým vychloubačným postojem si přátele tak snadno nenajdete. To platí všeobecně, nejen v Nizozemsku.

Navštivte různá města a poznejte nové přátele

Jedním z nejjednodušších způsobů, jak si najít přátele, je cestovat po Nizozemsku. Na cestách se seznámíte s novými lidmi a zároveň se pobavíte, ochutnáte různá jídla a poznáte kulturu země.

V průběhu cesty získáte skutečnou představu o Holanďanech, když s nimi budete mluvit v každodenním styku, ptát se místních na cestu nebo jednoduše prozkoumávat město.

Ačkoli je Amsterdam zdaleka nejoblíbenejším městem , kam se vydat, úchvatná jsou i města jako Rotterdam, Haag, Haarlem nebo Volendam.

V některých městech zažijete pocit semknuté komunity, zatímco jiná jsou skvělá pro lidi, kteří cestují do zahraničí za prací. Můžete zde potkat nové lidi nebo navštívit své přátele a rodinu.

“Let Op!”

Chcete-li si najít holandské přátele, nesmíte ucpat cyklostezky. „Let op!“ je věta, kterou uslyšíte často, zejména pokud jste v Nizozemsku ještě nikdy nebyli. Pokud je tato věta určena pro vás, okamžitě vystupte z jízdního pruhu pro cyklisty.

I když jste vzorný pracovník a milujete svou práci, nikdy se při výjezdu na ulici nenechte vyvést z míry, protože v Nizozemsku jsou cyklisté králi silnic a brzdovou páku zmáčknou, jen když musí.

Využijte své pracovní zkušenosti v zahraničí na maximum

Nyní, když víte více o Holanďanech a o tom, jak s nimi komunikovat, budete se moci na pracovišti lépe orientovat a během svého pobytu si najít holandské přátele.

Nejprve si však musíte najít práci v Nizozemsku. A není lepší způsob, jak to udělat, než prostřednictvím Robina!

Projděte si naše nabídky práce a přihlaste se na volná pracovní místa na našich webových stránkách. Jeden z našich náborářů vás bude kontaktovat pro další postup. Nová pracovní místa přidáváme průběžně, proto nezapomeňte denně kontrolovat naše webové stránky, zda na nich nenajdete nové pracovní příležitosti.