{"id":1248844,"date":"2026-01-23T16:13:55","date_gmt":"2026-01-23T13:13:55","guid":{"rendered":"https:\/\/robin.jobs\/sk\/?p=1248844"},"modified":"2026-03-17T23:24:44","modified_gmt":"2026-03-17T20:24:44","slug":"zakladne-registracie-v-holandsku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/robin.jobs\/sk\/praca-v-holandsku\/zakladne-registracie-v-holandsku","title":{"rendered":"Orient\u00e1cia v holandskej byrokracii: Nevyhnutn\u00e9 registr\u00e1cie pre novoprich\u00e1dzaj\u00facich"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nebude prehnan\u00e9, ak povieme, \u017ee byrokraciu naozaj nikto nem\u00e1 r\u00e1d. \u010ci u\u017e ide o va\u0161u domovsk\u00fa krajinu alebo vybavovanie papierov v zahrani\u010d\u00ed, v\u017edy je s t\u00fdmito procesmi spojen\u00e1 ur\u010dit\u00e1 miera \u00fazkosti, \u010di si to u\u017e prizn\u00e1me alebo nie.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tieto dokumenty a procesy s\u00fa v\u0161ak nevyhnutn\u00e9 na to, aby ste mohli leg\u00e1lne pracova\u0165 a \u017ei\u0165. A ak ste expat, ktor\u00fd sa sna\u017e\u00ed za\u010da\u0165 nov\u00fd \u017eivot a pr\u00e1cu, je prvorad\u00e9 ma\u0165 v\u0161etky potrebn\u00e9 dokumenty pre \u00faspe\u0161n\u00e9 za\u010dlenenie sa do nov\u00e9ho prostredia.<\/span><\/p>\n<h2>Z\u00e1kladn\u00e9 registr\u00e1cie v Holandsku<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Holandsk\u00fd administrat\u00edvny syst\u00e9m bol <\/span><a href=\"https:\/\/www.oecd.org\/en\/publications\/administrative-simplification-in-the-netherlands_9789264037496-en.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">v\u00fdrazne zjednodu\u0161en\u00fd<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, \u010d\u00edm sa stal efekt\u00edvnej\u0161\u00edm a transparentnej\u0161\u00edm. Siln\u00e1 digit\u00e1lna infra\u0161trukt\u00fara znamen\u00e1, \u017ee k\u013e\u00fa\u010dov\u00e9 procesy ako z\u00edskanie \u010d\u00edsla BSN, uzatvorenie zdravotn\u00e9ho poistenia, zalo\u017eenie bankov\u00e9ho \u00fa\u010dtu a zriadenie digit\u00e1lneho ID (DigiD) sa daj\u00fa vybavi\u0165 online.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Akoko\u013evek jednoduch\u00e9 sa m\u00f4\u017eu zda\u0165, v\u0161etky tieto procesy si vy\u017eaduj\u00fa, aby ste ich pochopili a dokon\u010dili v\u010das, \u010d\u00edm si zabezpe\u010d\u00edte \u0161tat\u00fat leg\u00e1lneho rezidenta so zdravotnou starostlivos\u0165ou, da\u0148ov\u00fdmi povinnos\u0165ami a soci\u00e1lnymi d\u00e1vkami.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">1. Registr\u00e1cia na obci (Gemeente)<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mus\u00edte sa osobne zaregistrova\u0165 na najbli\u017e\u0161ej obci (Gemeente) v Holandsku do piatich dn\u00ed od v\u00e1\u0161ho pr\u00edchodu. Po\u010das registr\u00e1cie budete musie\u0165 predlo\u017ei\u0165 nieko\u013eko dokumentov, ako napr\u00edklad:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Platn\u00fd ob\u010diansky preukaz alebo pas<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Doklad o adrese (\u010doko\u013evek od n\u00e1jomnej zmluvy po vyhl\u00e1senie od prenaj\u00edmate\u013ea alebo hlavn\u00e9ho n\u00e1jomn\u00edka)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Doklad o \u0161t\u00e1tnej pr\u00edslu\u0161nosti<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Rodn\u00fd list<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">In\u00e9 dokumenty o civilnom stave (sob\u00e1\u0161ne alebo rozvodov\u00e9 listy at\u010f.)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mus\u00edte kontaktova\u0165 obec vopred, preto\u017ee na registr\u00e1ciu budete potrebova\u0165 term\u00edn. Po\u010das telefon\u00e1tu sa m\u00f4\u017eete op\u00fdta\u0165, ak\u00e9 dokumenty by ste mali prinies\u0165 so sebou.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Po registr\u00e1cii bud\u00fa va\u0161e \u00fadaje zadan\u00e9 do <\/span><a href=\"https:\/\/www.netherlandsworldwide.nl\/personal-records-database-brp\/what-is-brp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Registra osobn\u00fdch z\u00e1znamov<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> (BRP), \u010do znamen\u00e1, \u017ee budete zaregistrovan\u00fd ako rezident. Po registr\u00e1cii v\u00e1m bude pridelen\u00e9 va\u0161e <\/span><a href=\"https:\/\/robin.jobs\/sk\/praca-v-holandsku\/holandske-identifikacne-cislo-bsn\"><span style=\"font-weight: 400;\">ob\u010dianske servisn\u00e9 \u010d\u00edslo<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> (BSN), ktor\u00e9 bude nevyhnutn\u00e9 pre dane, zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 a dokonca aj pre z\u00edskanie DigiD.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">2. Z\u00edskanie zdravotn\u00e9ho poistenia<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Po z\u00edskan\u00ed BSN by ste mali myslie\u0165 aj na uzatvorenie <\/span><a href=\"https:\/\/robin.jobs\/sk\/praca-v-zahranice\/zdravotne-poistenie-v-holandsku\"><span style=\"font-weight: 400;\">zdravotn\u00e9ho poistenia<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Jednoducho si vyberte poskytovate\u013ea poistenia, ktor\u00fd pon\u00faka z\u00e1kladn\u00fd bal\u00edk, a po\u017eiadajte o\u0148 do \u0161tyroch mesiacov od va\u0161ej registr\u00e1cie na obci.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Upozor\u0148ujeme, \u017ee ak u\u017e m\u00e1te pracovn\u00e9 dohody (napr\u00edklad prostredn\u00edctvom spolo\u010dnosti Robin), v\u00e1\u0161 zamestn\u00e1vate\u013e v\u00e1m u\u017e poskytuje zdravotn\u00e9 poistenie. V tak\u00fdchto pr\u00edpadoch m\u00f4\u017eete presk\u00fama\u0165 mo\u017enosti dodato\u010dn\u00e9ho krytia alebo doplnkov\u00e9ho poistenia.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">3. Otvorenie bankov\u00e9ho \u00fa\u010dtu<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aby ste sa mohli integrova\u0165 do holandsk\u00e9ho sp\u00f4sobu \u017eivota, budete si tie\u017e musie\u0165 <\/span><a href=\"https:\/\/robin.jobs\/sk\/praca-v-holandsku\/ako-si-otvorit-bankovy-ucet-v-holandsku\"><span style=\"font-weight: 400;\">otvori\u0165 bankov\u00fd \u00fa\u010det<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. K tomu budete potrebova\u0165 platn\u00fd doklad toto\u017enosti, va\u0161e BSN, adresu a niektor\u00e9 banky m\u00f4\u017eu tie\u017e po\u017eadova\u0165 doklad o pr\u00edjme.<\/span><\/p>\n<p><picture><source srcset=\"https:\/\/robin.jobs\/sk\/wp-content\/webp-express\/webp-images\/doc-root\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/01\/cierne-okruhle-hodinky-na-stole-pas-a-bankovka-na-stole-1024x683.jpg.webp 1024w, https:\/\/robin.jobs\/sk\/wp-content\/webp-express\/webp-images\/doc-root\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/01\/cierne-okruhle-hodinky-na-stole-pas-a-bankovka-na-stole-300x200.jpg.webp 300w, https:\/\/robin.jobs\/sk\/wp-content\/webp-express\/webp-images\/doc-root\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/01\/cierne-okruhle-hodinky-na-stole-pas-a-bankovka-na-stole-768x512.jpg.webp 768w, https:\/\/robin.jobs\/sk\/wp-content\/webp-express\/webp-images\/doc-root\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/01\/cierne-okruhle-hodinky-na-stole-pas-a-bankovka-na-stole-1536x1024.jpg.webp 1536w, https:\/\/robin.jobs\/sk\/wp-content\/webp-express\/webp-images\/doc-root\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/01\/cierne-okruhle-hodinky-na-stole-pas-a-bankovka-na-stole-669x446.jpg.webp 669w, https:\/\/robin.jobs\/sk\/wp-content\/webp-express\/webp-images\/doc-root\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/01\/cierne-okruhle-hodinky-na-stole-pas-a-bankovka-na-stole.jpg.webp 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" type=\"image\/webp\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-1248847 webpexpress-processed\" src=\"https:\/\/robin.jobs\/sk\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/01\/cierne-okruhle-hodinky-na-stole-pas-a-bankovka-na-stole-1024x683.jpg\" alt=\"Cierne Okruhle Hodinky Na Stole Pas A Bankovka Na Stole\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/robin.jobs\/sk\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/01\/cierne-okruhle-hodinky-na-stole-pas-a-bankovka-na-stole-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/robin.jobs\/sk\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/01\/cierne-okruhle-hodinky-na-stole-pas-a-bankovka-na-stole-300x200.jpg 300w, https:\/\/robin.jobs\/sk\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/01\/cierne-okruhle-hodinky-na-stole-pas-a-bankovka-na-stole-768x512.jpg 768w, https:\/\/robin.jobs\/sk\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/01\/cierne-okruhle-hodinky-na-stole-pas-a-bankovka-na-stole-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/robin.jobs\/sk\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/01\/cierne-okruhle-hodinky-na-stole-pas-a-bankovka-na-stole-669x446.jpg 669w, https:\/\/robin.jobs\/sk\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/01\/cierne-okruhle-hodinky-na-stole-pas-a-bankovka-na-stole.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><\/picture><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Zdroj: Pexels<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Na zhrnutie:<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Po\u017eiadavka<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Pozn\u00e1mka<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Doklad toto\u017enosti<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">(napr\u00edklad n\u00e1rodn\u00fd ob\u010diansky preukaz alebo platn\u00fd pas)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">BSN<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ob\u010dianske servisn\u00e9 \u010d\u00edslo<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Doklad o adrese<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">(napr\u00edklad \u00fa\u010det za energie, v\u00fdpis z BRP alebo n\u00e1jomn\u00e1 zmluva)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Doklad o pr\u00edjme<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">(nie v\u017edy sa vy\u017eaduje)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nakoniec, niektor\u00e9 banky m\u00f4\u017eu tie\u017e po\u017eiada\u0165 o pracovn\u00e9 zmluvy alebo v\u00fdplatn\u00e9 p\u00e1sky na pos\u00fadenie va\u0161ej pr\u00edjmovej situ\u00e1cie, ale nie v ka\u017edom pr\u00edpade.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">4. Obozn\u00e1menie sa so syst\u00e9mom DigiD<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Syst\u00e9m DigiD je online infra\u0161trukt\u00fara, ktor\u00e1 pou\u017e\u00edva virtu\u00e1lne ID, ktor\u00e9 umo\u017e\u0148uje obyvate\u013eom pr\u00edstup k viacer\u00fdm vl\u00e1dnym slu\u017eb\u00e1m a webov\u00fdm str\u00e1nkam v Holandsku. Predstavte si to ako digit\u00e1lnu verziu v\u00e1\u0161ho vodi\u010dsk\u00e9ho preukazu alebo pasu. Sklad\u00e1 sa z hesla a pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00e9ho mena, ktor\u00e9 s\u00fa prepojen\u00e9 s va\u0161\u00edm BSN.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">DigiD je nevyhnutn\u00e9 na vykon\u00e1vanie va\u0161ich administrat\u00edvnych \u00faloh online, od pod\u00e1vania da\u0148ov\u00fdch priznan\u00ed po kontrolu v\u00e1\u0161ho d\u00f4chodku a \u017eiadosti o pr\u00edspevky a d\u00e1vky. Syst\u00e9m pou\u017e\u00edvaj\u00fa spolo\u010dnosti zdravotn\u00e9ho poistenia, poskytovatelia zdravotnej starostlivosti, provincie a dokonca aj pol\u00edcia.<\/span><\/p>\n<h4><b>\u017diados\u0165 o DigiD<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ak chcete z\u00edska\u0165 tieto prihlasovacie \u00fadaje, mus\u00edte <\/span><a href=\"https:\/\/www.digid.nl\/en\/apply-and-activate\/apply-digid\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">po\u017eiada\u0165 na webovej str\u00e1nke<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, poskytn\u00fa\u0165 svoje BSN a mobiln\u00fd telef\u00f3n, ktor\u00fd m\u00f4\u017ee prij\u00edma\u0165 SMS spr\u00e1vy. Po podan\u00ed \u017eiadosti dostanete aktiva\u010dn\u00fd k\u00f3d, zvy\u010dajne po\u0161tou, ktor\u00fd pou\u017eijete na aktiv\u00e1ciu v\u00e1\u0161ho DigiD. Aby ste boli opr\u00e1vnen\u00ed, mus\u00edte by\u0165 tie\u017e zaregistrovan\u00ed v BRP a ma\u0165 e-mailov\u00fa adresu, okrem u\u017e spom\u00ednan\u00fdch n\u00e1le\u017eitost\u00ed.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tak\u017ee po pr\u00edchode na webov\u00fa str\u00e1nku:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Vyberte mo\u017enos\u0165 \u201ePo\u017eiada\u0165 o DigiD\u201c alebo podobn\u00fa.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Zadajte svoje BSN, d\u00e1tum narodenia, PS\u010c a \u010fal\u0161ie po\u017eadovan\u00e9 inform\u00e1cie.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Vyberte si pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00e9 meno a siln\u00e9 heslo.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Overte svoju \u017eiados\u0165 prostredn\u00edctvom SMS alebo aplik\u00e1cie DigiD.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Aktiva\u010dn\u00fd k\u00f3d dostanete, zvy\u010dajne po\u0161tou, do nieko\u013ek\u00fdch pracovn\u00fdch dn\u00ed.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Po obdr\u017ean\u00ed k\u00f3du aktivujete svoje DigiD bu\u010f na webovej str\u00e1nke, alebo v \u0161pecializovanej aplik\u00e1cii.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ak ste v zahrani\u010d\u00ed, mo\u017eno budete musie\u0165 prevzia\u0165 aktiva\u010dn\u00fd k\u00f3d prostredn\u00edctvom videohovoru alebo na servisnom mieste DigiD. Pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00e9 meno a heslo s\u00fa platn\u00e9 3 roky, \u010do znamen\u00e1, \u017ee ich mus\u00edte pou\u017ei\u0165 v tomto \u010dase, aby ste predi\u0161li expir\u00e1cii.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">5. Registr\u00e1cia na da\u0148ovom \u00farade<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aby ste sa stali plne leg\u00e1lnym rezidentom krajiny, mus\u00edte sa tie\u017e zaregistrova\u0165 na da\u0148ovom \u00farade a sta\u0165 sa s\u00fa\u010das\u0165ou <\/span><a href=\"https:\/\/robin.jobs\/sk\/praca-v-holandsku\/dane-z-prijmu-v-holandsku\"><span style=\"font-weight: 400;\">holandsk\u00e9ho da\u0148ov\u00e9ho syst\u00e9mu<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. V tomto bode by ste u\u017e mali ma\u0165 svoje BSN, tak\u017ee budete musie\u0165 iba zaregistrova\u0165 svoje zamestnanie na da\u0148ovej spr\u00e1ve (Belastingdienst). To bude znamena\u0165, \u017ee budete musie\u0165 vyplni\u0165 r\u00f4zne formul\u00e1re v z\u00e1vislosti od va\u0161ej konkr\u00e9tnej situ\u00e1cie.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Upozor\u0148ujeme, \u017ee na da\u0148ovom \u00farade sa mus\u00edte zaregistrova\u0165, iba ak vediete zahrani\u010dn\u00fa spolo\u010dnos\u0165 alebo sp\u013a\u0148ate podmienky pre <\/span><a href=\"https:\/\/business.gov.nl\/staff\/employing-staff\/the-expat-scheme-30-percent-ruling-in-the-netherlands\/?gad_source=1&amp;gad_campaignid=1899448055&amp;gbraid=0AAAAADAUIc8MRCSKComihV4gzRA-BxI9j&amp;gclid=CjwKCAjwpMTCBhA-EiwA_-MsmUu4JFLvIjyCq9XVPNWWI4_glsceMiXAC1llz2bugpxb5fDj0w3JDhoC_3MQAvD_BwE\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">30 % pravidlo<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> (30% ruling). V pr\u00edpade v\u00e4\u010d\u0161iny manu\u00e1lne pracuj\u00facich pracovn\u00edkov vybav\u00ed registr\u00e1ciu v\u00e1\u0161 zamestn\u00e1vate\u013e s pou\u017eit\u00edm v\u00e1\u0161ho BSN.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">6. \u010eal\u0161ie \u00favahy<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">V tomto bode ste pripraven\u00ed leg\u00e1lne pracova\u0165 a \u017ei\u0165 v Holandsku, ale m\u00f4\u017ee zosta\u0165 e\u0161te nieko\u013eko byrokratick\u00fdch procesov na dokon\u010denie cel\u00e9ho obrazu. Veci ako v\u00fdmena vodi\u010dsk\u00e9ho preukazu, z\u00e1pis do jazykov\u00fdch kurzov alebo z\u00e1pis va\u0161ich det\u00ed do \u0161koly (ak je to relevantn\u00e9).<\/span><\/p>\n<p><picture><source srcset=\"https:\/\/robin.jobs\/sk\/wp-content\/webp-express\/webp-images\/doc-root\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/01\/vodicsky-preukaz-zo-spojeneho-kralovstva-1024x647.jpg.webp 1024w, https:\/\/robin.jobs\/sk\/wp-content\/webp-express\/webp-images\/doc-root\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/01\/vodicsky-preukaz-zo-spojeneho-kralovstva-300x190.jpg.webp 300w, https:\/\/robin.jobs\/sk\/wp-content\/webp-express\/webp-images\/doc-root\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/01\/vodicsky-preukaz-zo-spojeneho-kralovstva-768x486.jpg.webp 768w, https:\/\/robin.jobs\/sk\/wp-content\/webp-express\/webp-images\/doc-root\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/01\/vodicsky-preukaz-zo-spojeneho-kralovstva-1536x971.jpg.webp 1536w, https:\/\/robin.jobs\/sk\/wp-content\/webp-express\/webp-images\/doc-root\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/01\/vodicsky-preukaz-zo-spojeneho-kralovstva-926x584.jpg.webp 926w, https:\/\/robin.jobs\/sk\/wp-content\/webp-express\/webp-images\/doc-root\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/01\/vodicsky-preukaz-zo-spojeneho-kralovstva-705x446.jpg.webp 705w, https:\/\/robin.jobs\/sk\/wp-content\/webp-express\/webp-images\/doc-root\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/01\/vodicsky-preukaz-zo-spojeneho-kralovstva.jpg.webp 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" type=\"image\/webp\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-1248845 webpexpress-processed\" src=\"https:\/\/robin.jobs\/sk\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/01\/vodicsky-preukaz-zo-spojeneho-kralovstva-1024x647.jpg\" alt=\"Vodicsky Preukaz Zo Spojeneho Kralovstva\" width=\"1024\" height=\"647\" srcset=\"https:\/\/robin.jobs\/sk\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/01\/vodicsky-preukaz-zo-spojeneho-kralovstva-1024x647.jpg 1024w, https:\/\/robin.jobs\/sk\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/01\/vodicsky-preukaz-zo-spojeneho-kralovstva-300x190.jpg 300w, https:\/\/robin.jobs\/sk\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/01\/vodicsky-preukaz-zo-spojeneho-kralovstva-768x486.jpg 768w, https:\/\/robin.jobs\/sk\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/01\/vodicsky-preukaz-zo-spojeneho-kralovstva-1536x971.jpg 1536w, https:\/\/robin.jobs\/sk\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/01\/vodicsky-preukaz-zo-spojeneho-kralovstva-926x584.jpg 926w, https:\/\/robin.jobs\/sk\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/01\/vodicsky-preukaz-zo-spojeneho-kralovstva-705x446.jpg 705w, https:\/\/robin.jobs\/sk\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/01\/vodicsky-preukaz-zo-spojeneho-kralovstva.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><\/picture><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Zdroj: Pexels<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ak si chcete vymeni\u0165 svoj s\u00fa\u010dasn\u00fd preukaz za holandsk\u00fd, budete musie\u0165 nav\u0161t\u00edvi\u0165 svoju obec, poda\u0165 \u017eiados\u0165 na verejnom servisnom pulte s va\u0161\u00edm zahrani\u010dn\u00fdm preukazom (m\u00f4\u017ee by\u0165 potrebn\u00fd aj preklad). Potom obec post\u00fapi \u017eiados\u0165 RDW (Holandsk\u00fd \u00farad pre vozidl\u00e1). Po schv\u00e1len\u00ed va\u0161ej \u017eiadosti po\u0161l\u00fa \u00farady v\u00e1\u0161 nov\u00fd holandsk\u00fd preukaz sp\u00e4\u0165 na obec, kde si ho m\u00f4\u017eete vyzdvihn\u00fa\u0165.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">R\u00f4zne jazykov\u00e9 kurzy n\u00e1jdete online, alebo v niektor\u00fdch pr\u00edpadoch m\u00f4\u017ee ma\u0165 v\u00e1\u0161 zamestn\u00e1vate\u013e v ponuke aj extern\u00e9 programy, do ktor\u00fdch sa m\u00f4\u017eete zapoji\u0165.<\/span><\/p>\n<h2>\u017dite holandsk\u00fd \u017eivot s \u013eahkos\u0165ou<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pres\u0165ahovanie sa do cudzej krajiny za pr\u00e1cou a \u017eivotom m\u00f4\u017ee by\u0165 nesmierne stresuj\u00face a \u010dasto sa zd\u00e1, \u017ee tieto byrokratick\u00e9 procesy len prilievaj\u00fa olej do oh\u0148a. Proces integr\u00e1cie do holandsk\u00e9ho verejn\u00e9ho syst\u00e9mu je v\u0161ak pomerne priamo\u010diary. Ak napriek tomu naraz\u00edte na probl\u00e9my, m\u00f4\u017eete sa kedyko\u013evek obr\u00e1ti\u0165 na svojho zamestn\u00e1vate\u013ea alebo dokonca na n\u00e1borov\u00fdch pracovn\u00edkov, ak s nimi zostanete v kontakte po n\u00e1stupe do pr\u00e1ce.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">V tejto s\u00favislosti nev\u00e1hajte presk\u00fama\u0165 <\/span><a href=\"https:\/\/robin.jobs\/sk\/ponuka-prace-v-zahranici\/ponuka-prace-holandsko\"><span style=\"font-weight: 400;\">otvoren\u00e9 pracovn\u00e9 poz\u00edcie<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> u r\u00f4znych holandsk\u00fdch zamestn\u00e1vate\u013eov. Nedovo\u013ete, aby v\u00e1m byrokracia st\u00e1la v ceste k za\u010datiu nov\u00e9ho \u017eivota.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nebude prehnan\u00e9, ak povieme, \u017ee byrokraciu naozaj nikto nem\u00e1 r\u00e1d. \u010ci u\u017e ide o va\u0161u domovsk\u00fa krajinu alebo vybavovanie papierov v zahrani\u010d\u00ed, v\u017edy je s t\u00fdmito procesmi spojen\u00e1 ur\u010dit\u00e1 miera \u00fazkosti, \u010di si to u\u017e prizn\u00e1me alebo nie. Tieto dokumenty a procesy s\u00fa v\u0161ak nevyhnutn\u00e9 na to, aby ste mohli leg\u00e1lne pracova\u0165 a \u017ei\u0165. A&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":1248846,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1228,1229],"tags":[],"class_list":["post-1248844","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-praca","category-zivot","work-category-praca-v-holandsku"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/robin.jobs\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1248844","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/robin.jobs\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/robin.jobs\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robin.jobs\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robin.jobs\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1248844"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/robin.jobs\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1248844\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1251431,"href":"https:\/\/robin.jobs\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1248844\/revisions\/1251431"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robin.jobs\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1248846"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/robin.jobs\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1248844"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/robin.jobs\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1248844"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/robin.jobs\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1248844"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}