{"id":1197794,"date":"2023-10-27T10:35:01","date_gmt":"2023-10-27T07:35:01","guid":{"rendered":"https:\/\/robin.jobs\/qbis-2\/?p=1197794"},"modified":"2026-03-12T18:33:48","modified_gmt":"2026-03-12T15:33:48","slug":"ako-moze-ovladanie-roznych-jazykov-ovplyvnit-vasu-zamestnatelnost-v-zahranici","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/robin.jobs\/sk\/praca-v-zahranice\/ako-moze-ovladanie-roznych-jazykov-ovplyvnit-vasu-zamestnatelnost-v-zahranici","title":{"rendered":"5 pr\u00edkladov, ako m\u00f4\u017ee ovl\u00e1danie r\u00f4znych jazykov ovplyvni\u0165 va\u0161u zamestnate\u013enos\u0165 v zahrani\u010d\u00ed"},"content":{"rendered":"

V tomto blogovom pr\u00edspevku sa budeme venova\u0165 piatim pr\u00edpadom, ke\u010f v\u00e1m znalos\u0165 r\u00f4znych jazykov m\u00f4\u017ee pom\u00f4c\u0165 pri h\u013eadan\u00ed pr\u00e1ce v zahrani\u010d\u00ed.<\/span><\/p>\n

Schopnos\u0165 komunikova\u0165 vo viacer\u00fdch jazykoch v\u00e1m m\u00f4\u017ee otvori\u0165 dvere k zauj\u00edmav\u00fdm kari\u00e9rnym pr\u00edle\u017eitostiam v na\u0161om prepojenom svete. Bez oh\u013eadu na to, \u010di ste za\u010diato\u010dn\u00edk alebo roden\u00fd hovorca, uk\u00e1\u017eeme v\u00e1m, ako v\u00e1m znalos\u0165 viacer\u00fdch jazykov m\u00f4\u017ee prinies\u0165 v\u00fdrazn\u00fa v\u00fdhodu v medzin\u00e1rodnej kari\u00e9re.<\/span><\/p>\n

Ponorme sa spolo\u010dne do t\u00fdchto praktick\u00fdch poznatkov a objavme silu jazykov na trhu pr\u00e1ce!<\/span><\/p>\n

Prv\u00fd pr\u00edpad: Hovorenie po anglicky<\/span><\/h2>\n

Pre eur\u00f3pskych uch\u00e1dza\u010dov o zamestnanie, ktor\u00ed h\u013eadaj\u00fa pr\u00e1cu v zahrani\u010d\u00ed v r\u00e1mci Eur\u00f3py, m\u00f4\u017ee znalos\u0165 angli\u010dtiny zmeni\u0165 situ\u00e1ciu.<\/span><\/p>\n

Angli\u010dtina sa stala be\u017en\u00fdm jazykom v mnoh\u00fdch eur\u00f3pskych krajin\u00e1ch, \u010do z nej rob\u00ed cenn\u00fd n\u00e1stroj pre cezhrani\u010dn\u00fa komunik\u00e1ciu. Zatia\u013e \u010do v niektor\u00fdch krajin\u00e1ch sa preva\u017ene pou\u017e\u00edva ich materinsk\u00fd jazyk na ka\u017edodenn\u00fd styk a obchodovanie, angli\u010dtina sa vo ve\u013ekej miere pou\u017e\u00edva ako druh\u00fd jazyk, najm\u00e4 v profesion\u00e1lnom prostred\u00ed a v odvetviach s medzin\u00e1rodnou p\u00f4sobnos\u0165ou.<\/span><\/p>\n

Anglicky hovoriace pracovn\u00e9 miesta v Holandsku, \u0160v\u00e9dsku, D\u00e1nsku, N\u00f3rsku a F\u00ednsku<\/span><\/h3>\n

V krajin\u00e1ch ako Holandsko, \u0160v\u00e9dsko, D\u00e1nsko, N\u00f3rsko a F\u00ednsko je znalos\u0165 angli\u010dtiny mimoriadne vysok\u00e1 a mnoh\u00ed miestni obyvatelia hovoria plynule po anglicky. Tieto krajiny s\u00fa zn\u00e1me svojou otvorenos\u0165ou vo\u010di zamestn\u00e1vaniu anglicky hovoriacich \u013eud\u00ed a jazykov\u00e9 bari\u00e9ry na pracovisku s\u00fa relat\u00edvne n\u00edzke<\/span><\/p>\n

Anglicky hovoriace pracovn\u00e9 miesta v Nemecku, \u0160vaj\u010diarsku a Rak\u00fasku<\/span><\/h3>\n

Angli\u010dtina sa vo ve\u013ekej miere pou\u017e\u00edva v nadn\u00e1rodn\u00fdch spolo\u010dnostiach v in\u00fdch eur\u00f3pskych krajin\u00e1ch, ako je Nemecko, \u0160vaj\u010diarsko a Rak\u00fasko, najm\u00e4 vo ve\u013ek\u00fdch mest\u00e1ch a odvetviach, ako s\u00fa technol\u00f3gie, financie a cestovn\u00fd ruch.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/picture><\/p>\n

Hoci znalos\u0165 miestneho jazyka m\u00f4\u017ee by\u0165 pr\u00ednosom pre ka\u017edodenn\u00fd \u017eivot a niektor\u00e9 pracovn\u00e9 pr\u00edle\u017eitosti, mnoh\u00ed zamestn\u00e1vatelia s\u00fa ochotn\u00ed zamestna\u0165 anglicky hovoriacich uch\u00e1dza\u010dov, najm\u00e4 ak ide o medzin\u00e1rodn\u00fa spolupr\u00e1cu.<\/span><\/p>\n

\u00darove\u0148 anglick\u00e9ho jazyka<\/span><\/h3>\n

Po\u017eadovan\u00e1 \u00farove\u0148 znalosti angli\u010dtiny sa l\u00ed\u0161i v z\u00e1vislosti od pracovn\u00e9ho miesta a krajiny. V niektor\u00fdch pr\u00edpadoch m\u00f4\u017ee posta\u010dova\u0165 z\u00e1kladn\u00e1 znalos\u0165 angli\u010dtiny, v in\u00fdch sa m\u00f4\u017ee vy\u017eadova\u0165 vy\u0161\u0161ia \u00farove\u0148 znalosti, najm\u00e4 v pr\u00edpade poz\u00edci\u00ed, ktor\u00e9 zah\u0155\u0148aj\u00fa zodpovednos\u0165 vo\u010di z\u00e1kazn\u00edkom alebo zlo\u017eit\u00e9 medzin\u00e1rodn\u00e9 projekty.<\/span><\/p>\n

Je d\u00f4le\u017eit\u00e9, aby uch\u00e1dza\u010di o zamestnanie poctivo pos\u00fadili svoje jazykov\u00e9 znalosti a v pr\u00edpade potreby investovali \u010das do zlep\u0161enia svojej angli\u010dtiny, preto\u017ee to m\u00f4\u017ee v\u00fdrazne zv\u00fd\u0161i\u0165 ich \u0161ance na z\u00edskanie pr\u00e1ce v Eur\u00f3pe.<\/span><\/p>\n

Jednou z praktick\u00fdch r\u00e1d pre anglicky hovoriacich uch\u00e1dza\u010dov o pr\u00e1cu v zahrani\u010d\u00ed je zamera\u0165 sa na odvetvia a spolo\u010dnosti so siln\u00fdm medzin\u00e1rodn\u00fdm zast\u00fapen\u00edm.<\/span><\/p>\n

Anglicky hovoriace pracovn\u00e9 miesta v zahrani\u010d\u00ed s\u00fa konkr\u00e9tne \u0161iroko roz\u0161\u00edren\u00e9 v korpor\u00e1ci\u00e1ch. Nadn\u00e1rodn\u00e9 korpor\u00e1cie a startupy s glob\u00e1lnymi amb\u00edciami maj\u00fa \u010dasto v\u00e4\u010d\u0161\u00ed dopyt po anglicky hovoriacich zamestnancoch, ktor\u00ed u\u013eah\u010duj\u00fa cezhrani\u010dn\u00fa komunik\u00e1ciu a partnerstv\u00e1.<\/span><\/p>\n

Angli\u010dtina m\u00f4\u017ee by\u0165 pre eur\u00f3pskych uch\u00e1dza\u010dov o zamestnanie pracuj\u00facich v zahrani\u010d\u00ed na anglicky hovoriacich trhoch neocenite\u013en\u00e1. V\u010faka jej roz\u0161\u00edren\u00e9mu pou\u017e\u00edvaniu v mnoh\u00fdch krajin\u00e1ch a priemyseln\u00fdch odvetviach otv\u00e1ra znalos\u0165 angli\u010dtiny dvere k zauj\u00edmav\u00fdm kari\u00e9rnym pr\u00edle\u017eitostiam na celom kontinente.<\/span><\/p>\n

Hoci je \u0161t\u00fadium miestneho jazyka st\u00e1le v\u00fdhodn\u00e9, dobr\u00e1 znalos\u0165 angli\u010dtiny m\u00f4\u017ee by\u0165 k\u013e\u00fa\u010dom k z\u00edskaniu vysn\u00edvanej pr\u00e1ce na rozmanitom a prepojenom eur\u00f3pskom trhu pr\u00e1ce.<\/span><\/p>\n

Na webovej str\u00e1nke Robin<\/span><\/a> n\u00e1jdete tis\u00edce pracovn\u00fdch pr\u00edle\u017eitost\u00ed v Holandsku, Nemecku a Belgicku. V\u0161etky tieto in\u0161tit\u00facie v\u00edtaj\u00fa anglicky hovoriacich \u013eud\u00ed, ktor\u00fdm poskytuj\u00fa\u00a0 pr\u00edle\u017eitosti pracova\u0165 a dosahova\u0165 vynikaj\u00face v\u00fdsledky v kari\u00e9re<\/span><\/p>\n

\"\"<\/picture><\/p>\n

Druh\u00fd pr\u00edpad: znalos\u0165 miestneho jazyka<\/span><\/h2>\n

Ak uva\u017eujete o pr\u00e1ci v zahrani\u010d\u00ed v niektor\u00fdch z najprosperuj\u00facej\u0161\u00edch kraj\u00edn E\u00da, ako s\u00fa Nemecko a Belgicko, \u0161t\u00fadium miestneho jazyka m\u00f4\u017ee v\u00fdrazne zv\u00fd\u0161i\u0165 va\u0161e \u0161ance na z\u00edskanie pr\u00e1ce a integr\u00e1ciu do miestnej komunity.<\/span><\/p>\n

Hoci sa v nadn\u00e1rodn\u00fdch spolo\u010dnostiach mo\u017eno be\u017ene hovor\u00ed po anglicky, znalos\u0165 miestneho jazyka sved\u010d\u00ed o skuto\u010dnom vz\u0165ahu k danej krajine a otv\u00e1ra \u0161ir\u0161ie mo\u017enosti zamestnania.<\/span><\/p>\n

Nemecko so svojou silnou ekonomikou a rozmanit\u00fdmi odvetviami pon\u00faka zahrani\u010dn\u00fdm pracovn\u00edkom mno\u017estvo pracovn\u00fdch pr\u00edle\u017eitost\u00ed. U\u010denie sa nem\u010diny m\u00f4\u017ee zmeni\u0165 situ\u00e1ciu, najm\u00e4 v pr\u00edpade pracovn\u00fdch poz\u00edci\u00ed, ktor\u00e9 zah\u0155\u0148aj\u00fa priamy kontakt so z\u00e1kazn\u00edkmi, klientmi alebo kolegami. Plynul\u00e1 znalos\u0165 nem\u010diny v\u00e1m poskytne konkuren\u010dn\u00fa v\u00fdhodu na trhu pr\u00e1ce a u\u013eah\u010d\u00ed v\u00e1m prechod do \u017eivota v Nemecku.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/picture><\/p>\n

Podobne aj Belgicko, zn\u00e1me svojimi medzin\u00e1rodn\u00fdmi obchodn\u00fdmi centrami, ako s\u00fa Brusel a Antverpy, pon\u00faka zauj\u00edmav\u00e9 pracovn\u00e9 pr\u00edle\u017eitosti v r\u00f4znych odvetviach. Ke\u010f\u017ee holand\u010dina, franc\u00faz\u0161tina a nem\u010dina s\u00fa \u00faradn\u00fdmi jazykmi v r\u00f4znych regi\u00f3noch, \u0161t\u00fadium jedn\u00e9ho alebo viacer\u00fdch jazykov v\u00fdrazne roz\u0161\u00edri va\u0161e pracovn\u00e9 vyhliadky a uk\u00e1\u017ee potenci\u00e1lnym zamestn\u00e1vate\u013eom, \u017ee investujete do toho, aby ste sa stali s\u00fa\u010das\u0165ou miestnej komunity.<\/span><\/p>\n

Ako si teda m\u00f4\u017eete n\u00e1js\u0165 pr\u00e1cu v zahrani\u010d\u00ed t\u00fdm, \u017ee sa nau\u010d\u00edte miestny jazyk?<\/span><\/h3>\n

V prvom rade zv\u00e1\u017ete, \u010di sa pred pres\u0165ahovan\u00edm nezap\u00ed\u0161ete do jazykov\u00fdch kurzov vo svojej domovskej krajine alebo online. Mnoh\u00e9 jazykov\u00e9 \u0161koly pon\u00fakaj\u00fa ponorn\u00e9 programy, ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu ur\u00fdchli\u0165 va\u0161u cestu k jazykov\u00e9mu vzdel\u00e1vaniu.<\/span><\/p>\n

Jazykov\u00e9 v\u00fdmenn\u00e9 programy a jazykov\u00e9 stretnutia vo va\u0161om okol\u00ed v\u00e1m pom\u00f4\u017eu precvi\u010dova\u0165 si jazyk s roden\u00fdmi hovoriacimi a budova\u0165 si d\u00f4veru v konverza\u010dn\u00e9 schopnosti.<\/span><\/p>\n

Po pr\u00edchode do vybranej krajiny sa ponorte do miestnej kult\u00fary. Stret\u00e1vajte sa s miestnymi obyvate\u013emi, sledujte telev\u00edzne programy a filmy v miestnom jazyku a \u010d\u00edtajte noviny alebo knihy, aby ste sa obozn\u00e1mili s ka\u017edodennou slovnou z\u00e1sobou a v\u00fdrazmi. Vyu\u017eite ka\u017ed\u00fa pr\u00edle\u017eitos\u0165 na precvi\u010dovanie re\u010di, aj ke\u010f rob\u00edte chyby; miestni obyvatelia \u010dasto ocenia va\u0161u snahu a podporia v\u00e1s.<\/span><\/p>\n

Okrem toho s\u00fa jazykov\u00e9 aplik\u00e1cie a online zdroje cenn\u00fdmi n\u00e1strojmi na samostatn\u00e9 precvi\u010dovanie. Ka\u017ed\u00fd de\u0148 si vyhra\u010fte pravideln\u00fd \u010das na \u0161t\u00fadium a sledujte svoj pokrok. Sna\u017ete sa o vyv\u00e1\u017eenos\u0165 cvi\u010den\u00ed na po\u010d\u00favanie, hovorenie, \u010d\u00edtanie a p\u00edsanie, aby ste si rozv\u00edjali v\u0161estrann\u00e9 jazykov\u00e9 zru\u010dnosti.<\/span><\/p>\n

Nebojte sa vyh\u013eada\u0165 jazykov\u00fa podporu aj na pracovisku. Mnoh\u00ed zamestn\u00e1vatelia m\u00f4\u017eu svojim zamestnancom pon\u00faka\u0165 jazykov\u00e9 kurzy alebo v\u00fdmenn\u00e9 jazykov\u00e9 programy, ktor\u00e9 im pom\u00f4\u017eu \u010falej zlep\u0161ova\u0165 jazykov\u00e9 znalosti po\u010das pr\u00e1ce.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/picture><\/p>\n

A nakoniec, bu\u010fte trpezliv\u00ed a vytrval\u00ed na svojej ceste k jazykov\u00e9mu vzdel\u00e1vaniu. M\u00f4\u017ee trva\u0165 ur\u010dit\u00fd \u010das, k\u00fdm sa stanete plynul\u00fdmi, ale va\u0161e \u00fasilie sa z dlhodob\u00e9ho h\u013eadiska vyplat\u00ed. U\u010denie sa miestneho jazyka roz\u0161\u00edri va\u0161e kari\u00e9rne mo\u017enosti a obohat\u00ed va\u0161e celkov\u00e9 sk\u00fasenosti so \u017eivotom a pr\u00e1cou v zahrani\u010d\u00ed.<\/span><\/p>\n

Hoci je angli\u010dtina na trhu pr\u00e1ce v E\u00da cenn\u00e1, \u0161t\u00fadium miestneho jazyka v krajin\u00e1ch, ako je Nemecko a Belgicko, v\u00e1m m\u00f4\u017ee otvori\u0165 e\u0161te viac mo\u017enost\u00ed zamestnania a integr\u00e1cie.<\/span><\/p>\n

Prijmite \u0161t\u00fadium jazyka s nad\u0161en\u00edm, vyu\u017e\u00edvajte r\u00f4zne zdroje a d\u00f4sledne tr\u00e9nujte a budete na ceste k \u00faspe\u0161nej a naplnenej kari\u00e9re.\u00a0<\/span><\/p>\n

Webov\u00e1 str\u00e1nka Robin <\/span><\/a>je ide\u00e1lnym miestom, kde m\u00f4\u017eete za\u010da\u0165, ak h\u013ead\u00e1te pracovn\u00e9 pr\u00edle\u017eitosti v Nemecku alebo Belgicku so znalos\u0165ou angli\u010dtiny alebo nem\u010diny. N\u00e1jdete tu vhodn\u00fa pracovn\u00fa poz\u00edciu pre va\u0161e zru\u010dnosti a sk\u00fasenosti v r\u00f4znych oblastiach. Okrem toho sa nemus\u00edte stara\u0165 o ubytovanie.<\/span><\/p>\n

Tret\u00ed pr\u00edpad: Hovorenie po rusky<\/span><\/h2>\n

Rusk\u00fd jazyk m\u00e1 v Eur\u00f3pe v\u00fdznamn\u00e9 miesto, najm\u00e4 v\u010faka historick\u00fdm v\u00e4zb\u00e1m a migra\u010dn\u00fdm trendom.<\/span><\/p>\n

Zatia\u013e \u010do angli\u010dtina, nem\u010dina a in\u00e9 hlavn\u00e9 eur\u00f3pske jazyky sa v obchodnom a medzin\u00e1rodnom styku pou\u017e\u00edvaj\u00fa \u010dastej\u0161ie, \u013eudia, ktor\u00ed ovl\u00e1daj\u00fa ru\u0161tinu ako druh\u00fd jazyk, maj\u00fa st\u00e1le mo\u017enos\u0165 n\u00e1js\u0165 si pr\u00e1cu v zahrani\u010d\u00ed.<\/span><\/p>\n

Jedn\u00fdm z hlavn\u00fdch faktorov, ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu ovplyvni\u0165 vyhliadky na zamestnanie pre rusky hovoriacich, je pr\u00edtomnos\u0165 rusky hovoriacich komun\u00edt v niektor\u00fdch eur\u00f3pskych krajin\u00e1ch.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/picture><\/p>\n

Krajiny ako Nemecko, pobaltsk\u00e9 \u0161t\u00e1ty (Est\u00f3nsko, Loty\u0161sko a Litva) a Izrael maj\u00fa z historick\u00fdch d\u00f4vodov alebo z d\u00f4vodu pris\u0165ahovalectva po\u010detn\u00e9 rusky hovoriace obyvate\u013estvo.<\/span><\/p>\n

V t\u00fdchto regi\u00f3noch m\u00f4\u017eu rusky hovoriaci n\u00e1js\u0165 pracovn\u00e9 pr\u00edle\u017eitosti v odvetviach, ktor\u00e9 sa staraj\u00fa o rusky hovoriacu komunitu alebo s\u00fa s \u0148ou prepojen\u00e9, ako s\u00fa m\u00e9di\u00e1, pohostinstvo, kult\u00farne organiz\u00e1cie alebo medzin\u00e1rodn\u00fd obchod.<\/span><\/p>\n

Napr\u00edklad v Nemecku, najm\u00e4 v mest\u00e1ch ako Berl\u00edn, Hamburg a Frankfurt, niektor\u00e9 ruskojazy\u010dn\u00e9 komunity a podniky potrebuj\u00fa dvojjazy\u010dn\u00fdch zamestnancov, aby u\u013eah\u010dili komunik\u00e1ciu s rusk\u00fdmi klientmi alebo partnermi.<\/span><\/p>\n

V Nemecku \u017eije po\u010detn\u00e1 rusk\u00e1 komunita, \u010do viedlo k niektor\u00fdm v\u00fdnimo\u010dn\u00fdm pr\u00edpadom, ke\u010f nemeck\u00e9 v\u00fdrobn\u00e9 spolo\u010dnosti zamestn\u00e1vaj\u00fa osoby, ktor\u00e9 hovoria iba po rusky ako cudz\u00edm jazykom.<\/span><\/p>\n

Je v\u0161ak nevyhnutn\u00e9 riadi\u0165 o\u010dak\u00e1vania, preto\u017ee n\u00e1js\u0165 si pr\u00e1cu v Nemecku len na z\u00e1klade znalosti rusk\u00e9ho jazyka m\u00f4\u017ee by\u0165 vzh\u013eadom na obmedzen\u00fa dostupnos\u0165 tak\u00fdchto pr\u00edle\u017eitost\u00ed n\u00e1ro\u010dn\u00e9.<\/span><\/p>\n

V niektor\u00fdch eur\u00f3pskych krajin\u00e1ch m\u00f4\u017ee by\u0165 znalos\u0165 rusk\u00e9ho jazyka v\u00fdhodnej\u0161ia, najm\u00e4 v regi\u00f3noch so zna\u010dn\u00fdm po\u010dtom migruj\u00facich pracovn\u00edkov z kraj\u00edn ako Loty\u0161sko alebo Litva.\u00a0<\/span><\/p>\n

Star\u0161ie gener\u00e1cie Loty\u0161ov a Litov\u010danov s\u00fa \u010dasto schopn\u00e9 komunikova\u0165 v ru\u0161tine, \u010do vytv\u00e1ra potenci\u00e1lne pracovn\u00e9 vyhliadky pre t\u00fdch, ktor\u00ed ju prim\u00e1rne ovl\u00e1daj\u00fa.<\/span><\/p>\n

\u010eal\u0161ou krajinou, v ktorej m\u00f4\u017eu rusky hovoriaci n\u00e1js\u0165 pr\u00edle\u017eitosti, je Cyprus. Tento ostrovn\u00fd \u0161t\u00e1t m\u00e1 zna\u010dn\u00fa rusky hovoriacu komunitu a je zn\u00e1my t\u00fdm, \u017ee je centrom rusk\u00fdch podnikov, invest\u00edci\u00ed a cestovn\u00e9ho ruchu. To vytv\u00e1ra potenci\u00e1lne pracovn\u00e9 pr\u00edle\u017eitosti v oblastiach, ako s\u00fa nehnute\u013enosti, financie a cestovn\u00fd ruch, kde m\u00f4\u017ee by\u0165 znalos\u0165 rusk\u00e9ho jazyka a kult\u00fary pr\u00ednosom.<\/span><\/p>\n

Je nevyhnutn\u00e9 poznamena\u0165, \u017ee hoci znalos\u0165 ru\u0161tiny m\u00f4\u017ee by\u0165 v ur\u010dit\u00fdch odvetviach a regi\u00f3noch v\u00fdhodn\u00e1, sama o sebe nemus\u00ed sta\u010di\u0165. V mnoh\u00fdch pr\u00edpadoch je znalos\u0165 miestneho jazyka a angli\u010dtiny st\u00e1le nevyhnutn\u00e1 pre \u0161ir\u0161ie kari\u00e9rne vyhliadky a integr\u00e1ciu do miestnej spolo\u010dnosti.<\/span><\/p>\n

\u0160tvrt\u00fd pr\u00edpad: Znalos\u0165 po\u013esk\u00e9ho jazyka<\/span><\/h2>\n

Poliaci, ktor\u00ed h\u013eadaj\u00fa pr\u00e1cu v zahrani\u010d\u00ed, m\u00f4\u017eu n\u00e1js\u0165 r\u00f4zne pr\u00edle\u017eitosti, najm\u00e4 v krajin\u00e1ch s ve\u013ek\u00fdm po\u010dtom po\u013esky hovoriacich obyvate\u013eov alebo so siln\u00fdmi hospod\u00e1rskymi v\u00e4zbami na Po\u013esko.<\/span><\/p>\n

\u010clenstvo Po\u013eska v Eur\u00f3pskej \u00fanii a jeho rast\u00face hospod\u00e1rstvo tie\u017e otvorili po\u013esk\u00fdm pracovn\u00edkom mo\u017enosti na h\u013eadanie pracovn\u00fdch pr\u00edle\u017eitost\u00ed v celej E\u00da.<\/span><\/p>\n

Spojen\u00e9 kr\u00e1\u013eovstvo m\u00e1 jednu z najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch popul\u00e1ci\u00ed po\u013esky hovoriacich os\u00f4b mimo Po\u013eska.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span>Po vstupe Po\u013eska do E\u00fa 2004<\/span><\/a> zaznamenalo Spojen\u00e9 kr\u00e1\u013eovstvo zna\u010dn\u00fa migr\u00e1ciu z Po\u013eska, \u010do viedlo k vytvoreniu po\u010detnej po\u013eskej komunity.<\/span><\/p>\n

Mnoh\u00ed po\u013esky hovoriaci si na\u0161li pr\u00e1cu v odvetviach, ako je stavebn\u00edctvo, pohostinstvo, zdravotn\u00edctvo a v\u00fdroba.\u00a0 <\/span>Napriek neistote sp\u00f4sobenej Brexitom<\/span><\/a> s\u00fa pre osoby hovoriace po po\u013esky v Spojenom kr\u00e1\u013eovstve st\u00e1le k dispoz\u00edcii pracovn\u00e9 pr\u00edle\u017eitosti.<\/span><\/p>\n

Nemecko je \u010fal\u0161ou v\u00fdznamnou destin\u00e1ciou pre osoby hovoriace po po\u013esky, ktor\u00e9 h\u013eadaj\u00fa pr\u00e1cu v zahrani\u010d\u00ed.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/picture><\/p>\n

Geografick\u00e1 bl\u00edzkos\u0165 Po\u013eska k Nemecku a siln\u00e9 obchodn\u00e9 vz\u0165ahy medzi oboma krajinami viedli k tomu, \u017ee v Nemecku \u017eije po\u010detn\u00e1 po\u013esky hovoriaca komunita. Po\u013esky hovoriaci m\u00f4\u017eu n\u00e1js\u0165 pracovn\u00e9 pr\u00edle\u017eitosti v oblasti logistiky, po\u013enohospod\u00e1rstva a slu\u017eieb, kde m\u00f4\u017ee by\u0165 v\u00fdhodou znalos\u0165 po\u013esk\u00e9ho aj nemeck\u00e9ho jazyka.<\/span><\/p>\n

\u00cdrsko je tie\u017e krajinou s rast\u00facou po\u013esky hovoriacou komunitou. R\u00fdchly rast \u00edrskeho hospod\u00e1rstva a dopyt po pracovnej sile v r\u00f4znych odvetviach pril\u00e1kal v posledn\u00fdch rokoch po\u013esk\u00fdch pracovn\u00edkov. Odvetvia ako informa\u010dn\u00e9 technol\u00f3gie, zdravotn\u00edctvo a pohostinstvo zaznamenali n\u00e1rast po\u010dtu po\u013esky hovoriacich zamestnancov.<\/span><\/p>\n

Aj in\u00e9 z\u00e1padoeur\u00f3pske krajiny, ako napr\u00edklad Holandsko, \u0160v\u00e9dsko a N\u00f3rsko, zaznamenali pr\u00edlev po\u013esky hovoriacich \u013eud\u00ed, ktor\u00ed h\u013eadaj\u00fa pracovn\u00e9 pr\u00edle\u017eitosti.<\/span><\/p>\n

Siln\u00e9 ekonomiky t\u00fdchto kraj\u00edn a dopyt po kvalifikovanej pracovnej sile z nich urobili atrakt\u00edvne destin\u00e1cie pre po\u013esk\u00fdch uch\u00e1dza\u010dov o zamestnanie.<\/span><\/p>\n

Pre osoby hovoriace po po\u013esky, ktor\u00e9 h\u013eadaj\u00fa zamestnanie v Eur\u00f3pe, je okrem podmienok na trhu pr\u00e1ce v danej krajine ve\u013emi d\u00f4le\u017eit\u00e9 zoh\u013eadni\u0165 aj ich jazykov\u00e9 znalosti a pr\u00edslu\u0161n\u00e9 zru\u010dnosti.<\/span><\/p>\n

Osoby hovoriace po po\u013esky maj\u00fa s\u013eubn\u00e9 mo\u017enosti n\u00e1js\u0165 si pr\u00e1cu v zahrani\u010d\u00ed, najm\u00e4 v krajin\u00e1ch s po\u010detn\u00fdmi po\u013esky hovoriacimi komunitami alebo siln\u00fdmi hospod\u00e1rskymi v\u00e4zbami na Po\u013esko. Spojen\u00e9 kr\u00e1\u013eovstvo, Nemecko, \u00cdrsko a \u010fal\u0161ie z\u00e1padoeur\u00f3pske krajiny patria medzi hlavn\u00e9 destin\u00e1cie po\u013esk\u00fdch pracovn\u00edkov.<\/span><\/p>\n

Dobr\u00e1 jazykov\u00e1 pr\u00edprava a pr\u00edslu\u0161n\u00e1 kvalifik\u00e1cia m\u00f4\u017eu prispie\u0165 k \u00faspe\u0161nej\u0161iemu h\u013eadaniu pr\u00e1ce a vies\u0165 k naplnenej kari\u00e9re v zahrani\u010d\u00ed.<\/span><\/p>\n

Piaty pr\u00edpad: hovor\u00edte len svoj\u00edm materinsk\u00fdm jazykom<\/span><\/h2>\n

Pre \u013eud\u00ed, ktor\u00ed chc\u00fa pracova\u0165 v zahrani\u010d\u00ed, ale neovl\u00e1daj\u00fa \u017eiadny cudz\u00ed jazyk, st\u00e1le existuj\u00fa re\u00e1lne mo\u017enosti.<\/span><\/p>\n

Hoci jazykov\u00e9 znalosti m\u00f4\u017eu by\u0165 v\u00fdhodou, niektor\u00e9 odvetvia a krajiny m\u00f4\u017eu zamestna\u0165 \u013eud\u00ed s nulov\u00fdmi jazykov\u00fdmi znalos\u0165ami, najm\u00e4 na poz\u00edci\u00e1ch, ktor\u00e9 si nevy\u017eaduj\u00fa priamy kontakt so z\u00e1kazn\u00edkmi alebo zah\u0155\u0148aj\u00fa pr\u00e1cu v uzavret\u00fdch medzin\u00e1rodn\u00fdch komunit\u00e1ch.<\/span><\/p>\n

Odvetvia pohostinstva a cestovn\u00e9ho ruchu \u010dasto prij\u00edmaj\u00fa osoby bez jazykov\u00fdch znalost\u00ed, najm\u00e4 na poz\u00edcie, ako je kuchynsk\u00fd person\u00e1l, upratova\u010dky alebo niektor\u00e9 manu\u00e1lne pracovn\u00e9 poz\u00edcie.<\/span><\/p>\n

Pr\u00edle\u017eitosti n\u00e1js\u0165 si pr\u00e1cu bez jazykovej bari\u00e9ry m\u00f4\u017eu by\u0165 v krajin\u00e1ch s vysok\u00fdm pr\u00edlevom turistov alebo zahrani\u010dn\u00fdch pracovn\u00edkov, ako s\u00fa ob\u013e\u00faben\u00e9 dovolenkov\u00e9 destin\u00e1cie alebo expatriantsk\u00e9 centr\u00e1.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/picture><\/p>\n

Jednou zo skvel\u00fdch mo\u017enost\u00ed pre uch\u00e1dza\u010dov o zamestnanie bez jazykov\u00fdch znalost\u00ed je zv\u00e1\u017ei\u0165 mo\u017enos\u0165 <\/span>od\u00eds\u0165 do zahrani\u010dia s priate\u013emi, rodinn\u00fdm pr\u00edslu\u0161n\u00edkom alebo partnerom<\/span><\/a>, ktor\u00fd ovl\u00e1da miestny jazyk alebo angli\u010dtinu. To m\u00f4\u017ee poskytn\u00fa\u0165 pocit istoty a pomoc pri ka\u017edodenn\u00fdch kontaktoch, \u010do umo\u017en\u00ed jednotlivcovi s\u00fastredi\u0165 sa na h\u013eadanie vhodn\u00fdch pracovn\u00fdch pr\u00edle\u017eitost\u00ed.<\/span><\/p>\n

Okrem toho zapojenie sa do jazykov\u00fdch kurzov alebo v\u00fdmenn\u00fdch programov po pr\u00edchode m\u00f4\u017ee by\u0165 akt\u00edvnym sp\u00f4sobom, ako postupne zlep\u0161i\u0165 komunika\u010dn\u00e9 zru\u010dnosti. Otvorenos\u0165 u\u010di\u0165 sa miestny alebo prevl\u00e1daj\u00faci jazyk na pracovisku m\u00f4\u017ee tie\u017e zlep\u0161i\u0165 dlhodob\u00e9 pracovn\u00e9 vyhliadky a kult\u00farnu integr\u00e1ciu.<\/span><\/p>\n

Pr\u00edtomnos\u0165 in\u00fdch os\u00f4b rovnakej n\u00e1rodnosti v zahrani\u010dn\u00fdch spolo\u010dnostiach m\u00f4\u017ee skuto\u010dne ovplyvni\u0165 \u0161ance jednotlivcov bez jazykov\u00fdch znalost\u00ed n\u00e1js\u0165 si pr\u00e1cu v zahrani\u010d\u00ed.<\/span><\/p>\n

V krajin\u00e1ch, ako je Anglicko, \u00cdrsko a Holandsko, mnoh\u00e9 ve\u013ek\u00e9 v\u00fdrobn\u00e9 spolo\u010dnosti zamestn\u00e1vaj\u00fa nieko\u013eko jednotlivcov rovnakej n\u00e1rodnosti, napr\u00edklad \u0160panielov.<\/span><\/p>\n

Na tak\u00fdchto pracovisk\u00e1ch m\u00f4\u017ee spolo\u010dn\u00fd jazyk zamestnancov vytvori\u0165 prostredie, v ktorom sa rodn\u00fd jazyk st\u00e1va prim\u00e1rnym komunika\u010dn\u00fdm prostriedkom a angli\u010dtina m\u00f4\u017ee zohr\u00e1va\u0165 sekund\u00e1rnu \u00falohu.<\/span><\/p>\n

Tieto komunity krajanov m\u00f4\u017eu by\u0165 pre novoprich\u00e1dzaj\u00facich cenn\u00fdm zdrojom, preto\u017ee poskytuj\u00fa podporn\u00fa sie\u0165 a zmier\u0148uj\u00fa po\u010diato\u010dn\u00e9 probl\u00e9my spojen\u00e9 s jazykovou bari\u00e9rou.<\/span><\/p>\n

Je v\u0161ak d\u00f4le\u017eit\u00e9, aby uch\u00e1dza\u010di o zamestnanie pam\u00e4tali na to, \u017ee hoci ovl\u00e1danie rodn\u00e9ho jazyka m\u00f4\u017ee by\u0165 v t\u00fdchto \u0161pecifick\u00fdch pracovn\u00fdch prostrediach v\u00fdhodou, rozv\u00edjanie znalost\u00ed anglick\u00e9ho jazyka zost\u00e1va k\u013e\u00fa\u010dov\u00e9 pre \u0161ir\u0161ie pr\u00edle\u017eitosti a profesion\u00e1lny rast, najm\u00e4 na medzin\u00e1rodn\u00fdch poz\u00edci\u00e1ch alebo poz\u00edci\u00e1ch zameran\u00fdch na klientov.<\/span><\/p>\n

Okrem toho z\u00e1vislos\u0165 pri komunik\u00e1cii v\u00fdlu\u010dne od krajanov m\u00f4\u017ee br\u00e1ni\u0165 integr\u00e1cii do miestnej kult\u00fary a obmedzova\u0165 interakcie s osobami in\u00fdch n\u00e1rodnost\u00ed.\u00a0<\/span><\/p>\n

Preto sa uch\u00e1dza\u010dom o zamestnanie odpor\u00fa\u010da, aby sa akt\u00edvne u\u010dili miestny jazyk a angli\u010dtinu s cie\u013eom zv\u00fd\u0161i\u0165 svoju adaptabilitu a celkov\u00fa zamestnate\u013enos\u0165 na glob\u00e1lnom trhu pr\u00e1ce.<\/span><\/p>\n

Hoci m\u00f4\u017ee by\u0165 v\u00fdhodn\u00e9 ma\u0165 podporn\u00fa komunitu rovnakej n\u00e1rodnosti, uch\u00e1dza\u010di o zamestnanie by sa mali sna\u017ei\u0165 o rovnov\u00e1hu medzi vyu\u017e\u00edvan\u00edm dostupn\u00fdch zdrojov a akt\u00edvnym zap\u00e1jan\u00edm sa do \u0161t\u00fadia jazyka a kult\u00farnej integr\u00e1cie.<\/span><\/p>\n

Vyu\u017eit\u00edm pr\u00edle\u017eitosti pracova\u0165 v r\u00f4znorodom prostred\u00ed a rozv\u00edjan\u00edm jazykov\u00fdch zru\u010dnost\u00ed m\u00f4\u017eu jednotlivci odomkn\u00fa\u0165 r\u00f4zne kari\u00e9rne pr\u00edle\u017eitosti a obohati\u0165 svoje medzin\u00e1rodn\u00e9 pracovn\u00e9 sk\u00fasenosti.<\/span><\/p>\n

Z\u00e1vere\u010dn\u00e9 \u00favahy<\/span><\/h2>\n

V profesion\u00e1lnom prostred\u00ed je k\u013e\u00fa\u010dom k \u00faspechu efekt\u00edvna komunik\u00e1cia. Plynul\u00e1 a sebavedom\u00e1 komunik\u00e1cia v\u00e1m otvor\u00ed dvere k r\u00f4znym kari\u00e9rnym pr\u00edle\u017eitostiam a podpor\u00ed pozit\u00edvne pracovn\u00e9 vz\u0165ahy, \u010di u\u017e ovl\u00e1date miestny jazyk alebo sa zdokona\u013eujete v angli\u010dtine.<\/span><\/p>\n

Ste pripraven\u00ed vyda\u0165 sa na vzru\u0161uj\u00facu cestu pr\u00e1ce v zahrani\u010d\u00ed?<\/span><\/p>\n

Zaregistrujte sa na na\u0161ej wbovej str\u00e1nke <\/span><\/a>e\u0161te dnes a pom\u00f4\u017eeme v\u00e1m n\u00e1js\u0165 pr\u00e1cu s ubytovan\u00edm v zahrani\u010d\u00ed.\u00a0<\/span><\/p>\n

N\u00e1\u0161 \u0161pecializovan\u00fd t\u00edm sa zav\u00e4zuje podporova\u0165 v\u00e1s na ka\u017edom kroku a zabezpe\u010di\u0165 v\u00e1m \u010do najlep\u0161ie sk\u00fasenosti v medzin\u00e1rodnej kari\u00e9re.<\/span><\/p>\n

Pridajte sa k n\u00e1m teraz a presk\u00famajte nekone\u010dn\u00e9 mo\u017enosti, ktor\u00e9 na v\u00e1s \u010dakaj\u00fa!<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

H\u013ead\u00e1te si pr\u00e1cu v zahrani\u010d\u00ed, ale neovl\u00e1date anglick\u00fd jazyk? Zistite, do akej miery V\u00e1m jazykov\u00e9 znalosti m\u00f4\u017eu pom\u00f4c\u0165 z\u00edska\u0165 pr\u00e1cu v zahrani\u010d\u00ed <\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":1197796,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1228],"tags":[1208,1205,1204,1202],"class_list":["post-1197794","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-praca","tag-blog-homepage","tag-blog-work-abroad","tag-blog-work-in-germany","tag-work-without-english-language","work-category-praca-v-zahranice"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/robin.jobs\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1197794","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/robin.jobs\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/robin.jobs\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robin.jobs\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robin.jobs\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1197794"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/robin.jobs\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1197794\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1233494,"href":"https:\/\/robin.jobs\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1197794\/revisions\/1233494"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robin.jobs\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1197796"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/robin.jobs\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1197794"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/robin.jobs\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1197794"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/robin.jobs\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1197794"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}