{"id":1207539,"date":"2021-06-08T15:40:38","date_gmt":"2021-06-08T12:40:38","guid":{"rendered":"https:\/\/robin.jobs\/sk\/privacy-policy-for-persons-submitting-inquiries-requests-complaints"},"modified":"2026-01-06T02:38:12","modified_gmt":"2026-01-05T23:38:12","slug":"privacy-policy-for-persons-submitting-inquiries-requests-complaints","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/robin.jobs\/sk\/privacy-policy-for-persons-submitting-inquiries-requests-complaints","title":{"rendered":"UAB\u00a0ROBIN JOBS Z\u00c1SADY OCHRANY OSOBN\u00ddCH \u00daDAJOV PRE OSOBY POD\u00c1VAJ\u00daCE DOPYTY, \u017dIADOSTI, S\u0164A\u017dNOSTI"},"content":{"rendered":"<p><b>Posledn\u00e1 aktualiz\u00e1cia: 2021-06-01<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">UAB Robin Jobs sa star\u00e1 o ochranu va\u0161ich inform\u00e1ci\u00ed. Dodr\u017eiavame v\u0161eobecn\u00e9 nariadenie o ochrane \u00fadajov Eur\u00f3pskej \u00fanie (GDPR) a \u010fal\u0161ie z\u00e1kony chr\u00e1niace va\u0161e inform\u00e1cie, ktor\u00e9 zhroma\u017e\u010fujeme, pou\u017e\u00edvame a uklad\u00e1me v na\u0161ej spolo\u010dnosti.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"2\"><b>Ako si m\u00e1m pre\u010d\u00edta\u0165 tieto z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov?<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tieto z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov zodpovedaj\u00fa k\u013e\u00fa\u010dov\u00e9 ot\u00e1zky o tom, ako o v\u00e1s zhroma\u017e\u010fujeme, pou\u017e\u00edvame a uklad\u00e1me inform\u00e1cie. V pr\u00edpade ak\u00fdchko\u013evek ot\u00e1zok alebo nejasnost\u00ed v ktorejko\u013evek \u010dasti tohto ozn\u00e1menia sme pripraven\u00ed v\u00e1m pom\u00f4c\u0165, ako je uveden\u00e9 v \u010dasti 10. t\u00fdchto z\u00e1sad ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov. Upozor\u0148ujeme, \u017ee ak\u00fdko\u013evek odkaz na slovo \u201emy\u201c v t\u00fdchto z\u00e1sad\u00e1ch ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov znamen\u00e1 na\u0161u spolo\u010dnos\u0165, ako je uveden\u00e9 v \u010dasti 2. t\u00fdchto z\u00e1sad ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"2\"><b>Kto je zodpovedn\u00fd za ochranu mojich inform\u00e1ci\u00ed?<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">My sme\u00a0\u2013<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">UAB Robin Jobs;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Identifik\u00e1tor na\u0161ej pr\u00e1vnickej osoby: 300659719;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Na\u0161a adresa: Naru\u010dio g. 3, Vilnius;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">E-mail: finance@robin.jobs<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"2\"><b>Pre\u010do o mne zhroma\u017e\u010fujete inform\u00e1cie?<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Va\u0161e \u00fadaje zhroma\u017e\u010fujeme, pou\u017e\u00edvame a uklad\u00e1me z nasleduj\u00facich d\u00f4vodov:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">aby sme vedeli vybavova\u0165 prich\u00e1dzaj\u00face dotazy, po\u017eiadavky a s\u0165a\u017enosti a spr\u00e1vne na ne reagovali;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">m\u00e1me z\u00e1konn\u00fa povinnos\u0165 vies\u0165 z\u00e1znamy o \u010dinnosti spolo\u010dnosti;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">alebo na obranu na\u0161ich opr\u00e1vnen\u00fdch z\u00e1ujmov &#8211; ak by to bolo nevyhnutn\u00e9, mohli by sme va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje pou\u017ei\u0165 na obranu na\u0161ich opr\u00e1vnen\u00fdch z\u00e1ujmov vr\u00e1tane reput\u00e1cie na s\u00fadoch, in\u0161tit\u00faci\u00e1ch rie\u0161enia sporov pred s\u00fadom a in\u00fdch pr\u00edslu\u0161n\u00fdch org\u00e1noch.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"2\"><b>Ak\u00e9 inform\u00e1cie by som v\u00e1m mal poskytn\u00fa\u0165 a pre\u010do?<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pri odosielan\u00ed \u017eiadosti pomocou kontaktn\u00fdch e-mailov\u00fdch adries uveden\u00fdch na webov\u00fdch str\u00e1nkach, po\u0161tou alebo in\u00fdmi komunika\u010dn\u00fdmi prostriedkami by ste mali uvies\u0165 svoje meno, priezvisko, e-mail alebo in\u00e9 kontaktn\u00e9 \u00fadaje, predmet \u017eiadosti a tie\u017e inform\u00e1cie relevantn\u00e9 pre dopyt. Po zadan\u00ed va\u0161ej \u017eiadosti m\u00f4\u017eete by\u0165 po\u017eiadan\u00ed o poskytnutie \u010fal\u0161\u00edch inform\u00e1ci\u00ed o sebe, aby sme mohli na va\u0161u ot\u00e1zku odpoveda\u0165 spr\u00e1vnym sp\u00f4sobom.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><b>Ak\u00fd je pr\u00e1vny z\u00e1klad pre zhroma\u017e\u010fovanie inform\u00e1ci\u00ed o mne?<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Inform\u00e1cie o v\u00e1s zhroma\u017e\u010fujeme a uklad\u00e1me z\u00e1konne z nasleduj\u00facich d\u00f4vodov:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">ak n\u00e1m zasielate dopyt, \u017eiados\u0165 alebo s\u0165a\u017enos\u0165 t\u00fdkaj\u00facu sa zmluvy uzavretej medzi nami alebo pred uzavret\u00edm zmluvy, tieto \u00fadaje sa zhroma\u017e\u010fuj\u00fa za \u00fa\u010delom plnenia alebo uzatv\u00e1rania zml\u00fav (\u010dl\u00e1nok 6 ods. 1 p\u00edsm. b) GDPR);<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">ak n\u00e1m zasielate dopyt, \u017eiados\u0165 alebo s\u0165a\u017enos\u0165 z in\u00e9ho d\u00f4vodu ako je uzavretie zmluvy alebo jej plnenie, m\u00e1me opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem na spravovan\u00ed prijat\u00fdch ot\u00e1zok (\u010dl\u00e1nok 6 ods. 1 p\u00edsm. f) GDPR);<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">m\u00e1me z\u00e1konn\u00fa povinnos\u0165 uchov\u00e1va\u0165 prijat\u00e9 dopyty, \u017eiadosti a s\u0165a\u017enosti (\u010dl\u00e1nok 6 ods. 1 p\u00edsm. c) GDPR);<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">m\u00e1me opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem chr\u00e1ni\u0165 na\u0161e pr\u00e1va pred s\u00fadmi a in\u00fdmi org\u00e1nmi (\u010dl\u00e1nok 6 ods. 1 p\u00edsm. f) GDPR).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><b>Zbierate o mne nejak\u00e9 citliv\u00e9 inform\u00e1cie?<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Citliv\u00e9 inform\u00e1cie o v\u00e1s sa nezhroma\u017e\u010fuj\u00fa a pokia\u013e nie s\u00fa relevantn\u00e9 pre s\u0165a\u017enos\u0165, \u017eiados\u0165 alebo dopyt, ktor\u00e9 ste podali alebo pl\u00e1nujete vykona\u0165, tieto inform\u00e1cie neuv\u00e1dzajte. Ak bud\u00fa napriek tomu tieto inform\u00e1cie poskytnut\u00e9, budeme sa domnieva\u0165, \u017ee ste udelili s\u00fahlas so spracovan\u00edm t\u00fdchto inform\u00e1ci\u00ed (\u010dl\u00e1nok 9 ods. 2 p\u00edsm. A) GDPR).<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"2\"><b>Zdie\u013eate moje inform\u00e1cie s in\u00fdmi subjektmi?<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Inform\u00e1cie o v\u00e1s m\u00f4\u017eu by\u0165 prenesen\u00e9 na:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">spolo\u010dnosti, ktor\u00e9 poskytuj\u00fa pr\u00e1vne slu\u017eby a \/ alebo pr\u00e1vnick\u00e9 firmy v rozsahu nevyhnutnom na ochranu na\u0161ich opr\u00e1vnen\u00fdch z\u00e1ujmov;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">s\u00fadnych exek\u00fatorov v rozsahu nevyhnutnom na vym\u00e1hanie priznan\u00fdch s\u00fam;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">na\u0161ich poskytovate\u013eov slu\u017eieb &#8211; poskytovatelia komunika\u010dn\u00fdch (e-mailov\u00fdch) a \u00falo\u017en\u00fdch slu\u017eieb.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"2\"><b>Ako dlho uchov\u00e1vate inform\u00e1cie o mne?<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Va\u0161e inform\u00e1cie bud\u00fa ulo\u017een\u00e9:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">ak sa v\u00e1\u0161 dopyt t\u00fdka zmluvy, ktor\u00fa sme uzavreli alebo pl\u00e1nujeme uzavrie\u0165, va\u0161e inform\u00e1cie sa bud\u00fa uchov\u00e1va\u0165 10 rokov po ukon\u010den\u00ed zmluvy;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">ak ste n\u00e1m podali s\u0165a\u017enos\u0165, \u017eiados\u0165 alebo ak\u00fdko\u013evek in\u00fd dopyt, ktor\u00fd nes\u00favis\u00ed s uzavret\u00edm zmluvy alebo s plnen\u00edm, uchov\u00e1me ju po dobu 1 roka po prijat\u00ed rozhodnutia v na\u0161ej spolo\u010dnosti;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">dokumenty predlo\u017een\u00e9 s\u00fadom alebo in\u00fdm org\u00e1nom na rie\u0161enie sporov alebo org\u00e1nom \u010dinn\u00fdm v trestnom konan\u00ed sa uchov\u00e1vaj\u00fa 1 rok po kone\u010dnom rozhodnut\u00ed;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">exeku\u010dn\u00e9 tituly s\u00fadov a s\u00fadnych exek\u00fatorov sa ulo\u017eia 10 rokov po skon\u010den\u00ed platieb.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"2\"><b>Ak\u00e9 kroky m\u00f4\u017eem podnikn\u00fa\u0165 v s\u00favislosti s mojimi inform\u00e1ciami vo va\u0161ej spolo\u010dnosti?<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ak chcete podnikn\u00fa\u0165 ktor\u00e9ko\u013evek z krokov uveden\u00fdch ni\u017e\u0161ie, kontaktujte n\u00e1s, ako je uveden\u00e9 v \u010dasti 10. Upozor\u0148ujeme, \u017ee tieto pr\u00e1va m\u00f4\u017eu podlieha\u0165 z\u00e1konn\u00fdm v\u00fdnimk\u00e1m a obmedzeniam.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Pr\u00e1vo po\u017eadova\u0165 pr\u00edstup k inform\u00e1ci\u00e1m, ktor\u00e9 o v\u00e1s m\u00e1me, ak spracov\u00e1vame va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 umo\u017e\u0148uj\u00fa va\u0161u identifik\u00e1ciu;<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Pr\u00e1vo po\u017eadova\u0165 opravu alebo doplnenie inform\u00e1ci\u00ed, ktor\u00e9 o v\u00e1s uchov\u00e1vame;<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Pr\u00e1vo po\u017eadova\u0165 vymazanie \u00fadajov o v\u00e1s, ak:<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>s\u00fa va\u0161e \u00fadaje spracov\u00e1van\u00e9 na z\u00e1klade v\u00e1\u0161ho s\u00fahlasu;<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>s\u00fa va\u0161e \u00fadaje spracov\u00e1van\u00e9 nez\u00e1konne;<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>s\u00fa va\u0161e \u00fadaje spracov\u00e1van\u00e9 na z\u00e1klade n\u00e1\u0161ho opr\u00e1vnen\u00e9ho z\u00e1ujmu, ktor\u00fd vyvraciate;<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>u\u017e nie s\u00fa va\u0161e \u00fadaje potrebn\u00e9 v s\u00favislosti s \u00fa\u010delmi, na ktor\u00e9 boli zhroma\u017eden\u00e9;<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>m\u00e1me z\u00e1konn\u00fa povinnos\u0165 vymaza\u0165 \u00fadaje o v\u00e1s;<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Pr\u00e1vo po\u017eadova\u0165 od n\u00e1s obmedzenie spracovania inform\u00e1ci\u00ed, ktor\u00e9 o v\u00e1s uchov\u00e1vame, ak spochyb\u0148ujete ich presnos\u0165 alebo namietate proti spracovaniu \u00fadajov, nes\u00fahlas\u00edte s vymazan\u00edm nez\u00e1konne spracovan\u00fdch \u00fadajov o v\u00e1s alebo ak potrebujete \u00fadaje na stanovenie, uplat\u0148ovanie alebo obranu pr\u00e1vnych n\u00e1rokov;<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Pr\u00e1vo namieta\u0165 proti zhroma\u017e\u010fovaniu, pou\u017e\u00edvaniu a ukladaniu va\u0161ich inform\u00e1ci\u00ed v na\u0161ej spolo\u010dnosti, kde spracov\u00e1vame va\u0161e \u00fadaje na z\u00e1klade opr\u00e1vnen\u00e9ho z\u00e1ujmu;<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Pr\u00e1vo po\u017eiada\u0165 o zdielanie va\u0161ich \u00fadajov, ak ste n\u00e1m poskytli \u00fadaje v \u0161trukt\u00farovanom, be\u017ene pou\u017e\u00edvanom form\u00e1te a dali ste s\u00fahlas so spracovan\u00edm t\u00fdchto \u00fadajov, alebo ak m\u00e1me tieto \u00fadaje spracov\u00e1va\u0165 na \u00fa\u010dely vykonania zmluvy s vami;<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Pr\u00e1vo kedyko\u013evek odvola\u0165 s\u00fahlas, ktor\u00fd ste dali so spracovan\u00edm va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov (m\u00f4\u017eete to urobi\u0165 zmenou nastaven\u00ed prehliada\u010da);<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Pr\u00e1vo poda\u0165 s\u0165a\u017enos\u0165 na \u0160t\u00e1tnom in\u0161pektor\u00e1te ochrany \u00fadajov (\u010fal\u0161ie inform\u00e1cie n\u00e1jdete na <\/b><b>vdai.lrv.lt<\/b><b>).<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><b><\/b><br \/>\n<b><\/b><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"2\"><b>Ako mi m\u00f4\u017eete pom\u00f4c\u0165?<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ak m\u00e1te ak\u00e9ko\u013evek ot\u00e1zky, pripomienky alebo s\u0165a\u017enosti t\u00fdkaj\u00face sa sp\u00f4sobu, ak\u00fdm o v\u00e1s zhroma\u017e\u010fujeme, pou\u017e\u00edvame a uklad\u00e1me \u00fadaje, sme pripraven\u00ed v\u00e1m pom\u00f4c\u0165. Ak potrebujete pomoc, kontaktujte n\u00e1s na e-mailovej adrese finance@robin.jobs.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Posledn\u00e1 aktualiz\u00e1cia: 2021-06-01 &nbsp; UAB Robin Jobs sa star\u00e1 o ochranu va\u0161ich inform\u00e1ci\u00ed. Dodr\u017eiavame v\u0161eobecn\u00e9 nariadenie o ochrane \u00fadajov Eur\u00f3pskej \u00fanie (GDPR) a \u010fal\u0161ie z\u00e1kony chr\u00e1niace va\u0161e inform\u00e1cie, ktor\u00e9 zhroma\u017e\u010fujeme, pou\u017e\u00edvame a uklad\u00e1me v na\u0161ej spolo\u010dnosti. &nbsp; Ako si m\u00e1m pre\u010d\u00edta\u0165 tieto z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov? &nbsp; Tieto z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov zodpovedaj\u00fa k\u013e\u00fa\u010dov\u00e9 ot\u00e1zky&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/privacy-policy.php","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1207539","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/robin.jobs\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1207539","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/robin.jobs\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/robin.jobs\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robin.jobs\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robin.jobs\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1207539"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/robin.jobs\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1207539\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1248029,"href":"https:\/\/robin.jobs\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1207539\/revisions\/1248029"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/robin.jobs\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1207539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}