{"id":1220409,"date":"2024-08-26T00:07:42","date_gmt":"2024-08-25T22:07:42","guid":{"rendered":"https:\/\/robin.jobs\/es\/?p=1220409"},"modified":"2026-01-27T00:49:53","modified_gmt":"2026-01-26T23:49:53","slug":"como-hacer-un-curriculum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/robin.jobs\/es\/trabajo-en-el-extranjero\/como-hacer-un-curriculum","title":{"rendered":"C\u00f3mo hacer un curr\u00edculum vitae en 2026 (Gu\u00eda completa + Plantilla)"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfTienes dificultades para escribir un curr\u00edculum vitae que te consiga un trabajo bien remunerado en el extranjero? No busques m\u00e1s. Esta gu\u00eda ofrece pasos sencillos sobre c\u00f3mo redactar un curr\u00edculum vitae adaptado al mercado laboral de 2026, destacando tus cualificaciones sin ninguna complejidad innecesaria.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Prep\u00e1rate para presentarte con confianza a los empleadores potenciales con un curr\u00edculum vitae pulido y profesional.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Puntos Clave:<\/span><\/h2>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Aprender a redactar un curr\u00edculum vitae es esencial, especialmente para candidatos extranjeros. Es un documento integral que detalla tu historial laboral y acad\u00e9mico, adaptado a la solicitud de empleo para mostrar c\u00f3mo tus habilidades y experiencia se alinean con los requisitos del puesto.\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Elegir el formato y dise\u00f1o adecuados para el curr\u00edculum es uno de los pasos principales al decidir c\u00f3mo escribir un CV. Las opciones incluyen curr\u00edculums basados en habilidades o en experiencia laboral, mientras que la presentaci\u00f3n debe ser profesional, sin errores y contener informaci\u00f3n clara y relevante para el puesto.\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Complementar el curr\u00edculum con una carta de presentaci\u00f3n bien escrita, optimizarlo para los sistemas de seguimiento de candidatos (ATS) alineando las habilidades con las descripciones de los trabajos y evitar errores comunes pueden mejorar significativamente el \u00e9xito en la b\u00fasqueda de empleo en un mercado laboral competitivo para trabajos manuales.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Entendiendo los aspectos esenciales de redactar un curr\u00edculum vitae<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un curr\u00edculum vitae (CV) act\u00faa como una herramienta vers\u00e1til en tu arsenal de b\u00fasqueda de empleo. Muestra tu historial laboral y acad\u00e9mico, destacando las cualificaciones relevantes para la industria y las experiencias profesionales. Aunque no existe una plantilla de CV que funcione para todos, adapta la estructura de tu curr\u00edculum a tu nivel de carrera y a la solicitud de empleo espec\u00edfica.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si est\u00e1s buscando un trabajo en el extranjero en la industria de trabajos manuales, destaca tus habilidades y experiencias relevantes en tu CV. Aprender a redactar un curr\u00edculum vitae puede ayudarte a captar la atenci\u00f3n de los gerentes de contrataci\u00f3n y asegurarte esa entrevista de trabajo tan importante.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Define un curr\u00edculum vitae y su papel en la b\u00fasqueda de empleo en el extranjero<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un curr\u00edculum vitae va m\u00e1s all\u00e1 de ser solo una lista de cargos y hitos educativos. <strong>Tu CV se convierte en la narrativa de tu trayectoria profesional, mostrando tus habilidades, logros y potencial.<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cuando aplicas a una oferta de trabajo para una oportunidad laboral en el extranjero, saber c\u00f3mo crear un gran CV puede ayudarte a destacar entre la competencia. Proporciona a los empleadores informaci\u00f3n sobre tu experiencia laboral previa, tu educaci\u00f3n y tu personalidad, ayud\u00e1ndoles a decidir si eres el candidato adecuado para el puesto y la empresa.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aprovecha la oportunidad de causar una buena primera impresi\u00f3n con tu CV. Un curr\u00edculum bien elaborado te ayudar\u00e1 a ser preseleccionado y abrir\u00e1 el camino hacia una exitosa entrevista de trabajo.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">1. Encontrar el dise\u00f1o perfecto para el curr\u00edculum vitae<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Utiliza un dise\u00f1o bien organizado para mejorar notablemente la legibilidad y el atractivo de tu curr\u00edculum vitae. Incluye las siguientes secciones:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nombre y datos de contacto\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Perfil introductorio\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Experiencia laboral en orden cronol\u00f3gico inverso\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Educaci\u00f3n y calificaciones\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Opcional: Pasatiempos e intereses<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mant\u00e9n la consistencia como prioridad. Aqu\u00ed tienes algunos consejos sobre c\u00f3mo crear un CV que luzca profesional y sea f\u00e1cil de leer:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Utiliza una tipograf\u00eda limpia y sencilla.\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Opta por un esquema de colores en blanco y negro.\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Evita el uso de im\u00e1genes y elementos gr\u00e1ficos pesados.\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Emplea frases cortas y vi\u00f1etas.\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Usa encabezados en negrita para separar las distintas secciones y mejorar la navegabilidad.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Procura que tu CV tenga alrededor de 2 p\u00e1ginas para asegurar que se lea todo el documento. Al crear un CV f\u00e1cil de navegar, facilitas a los reclutadores la tarea de identificar r\u00e1pidamente tus principales cualificaciones y experiencias.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">2. Selecciona el mejor formato de curr\u00edculum vitae<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Elige el formato de tu curr\u00edculum vitae con cuidado, ya que puede tener un impacto significativo en su efectividad. Dependiendo de tus metas, antecedentes y experiencias pasadas, considera los diferentes formatos de CV. Cada formato presentar\u00e1 tu informaci\u00f3n de manera diferente, enfatizando distintos aspectos de tu perfil profesional.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ya sea que elijas un <\/span><a href=\"https:\/\/www.thebalancemoney.com\/resume-types-chronological-functional-combination-2063235#:~:text=Chronological%20resumes%20are%20the%20most,first%2C%20followed%20by%20work%20history.\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">formato cronol\u00f3gico, funcional o combinado<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, lo importante es seleccionar aquel que destaque mejor tus fortalezas y se alinee con los requisitos del puesto.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Listar trabajos en orden cronol\u00f3gico inverso<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En un curr\u00edculum vitae, tu historial laboral debe presentarse en orden cronol\u00f3gico inverso, con los trabajos m\u00e1s recientes en la parte superior. Este formato permite a los posibles empleadores ver primero tu rol actual o m\u00e1s reciente, ofreci\u00e9ndoles una comprensi\u00f3n inmediata de tu nivel actual de habilidades y responsabilidades laborales.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Al detallar tu experiencia laboral, recuerda proporcionar <\/span><b>de 3 a 5 vi\u00f1etas que resuman tus principales logros y responsabilidades para cada puesto<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Esto te ayudar\u00e1 a mostrar de manera efectiva tus habilidades y experiencia profesional.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfQu\u00e9 m\u00e1s hay que saber sobre c\u00f3mo escribir un curr\u00edculum vitae?<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">La importancia del atractivo visual en el dise\u00f1o del curr\u00edculum vitae<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El atractivo visual de tu curr\u00edculum vitae determinar\u00e1, en cierta medida, cu\u00e1n efectivamente captar\u00e1 la atenci\u00f3n de los posibles empleadores. Los gerentes de contrataci\u00f3n son m\u00e1s propensos a leer y considerar un CV profesional y visualmente atractivo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ya sea que elijas un estilo formal con un dise\u00f1o m\u00ednimo y colores oscuros, o un estilo creativo con dise\u00f1os \u00fanicos y barras de habilidades, el objetivo es crear un CV que sea visualmente atractivo y profesional al mismo tiempo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Recuerda que la clave est\u00e1 en encontrar un equilibrio entre el atractivo visual y la legibilidad.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">3. Incluye detalles personales e informaci\u00f3n de contacto<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Comienza tu CV incluyendo tus datos personales e informaci\u00f3n de contacto. Esta secci\u00f3n debe contener:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nombre completo\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ubicaci\u00f3n general (pa\u00eds, por ejemplo)\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">N\u00famero de tel\u00e9fono m\u00f3vil\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">En caso de tenerlo, un enlace al perfil de LinkedIn<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Incluir esta informaci\u00f3n permitir\u00e1 a los empleadores o reclutadores contactarte f\u00e1cilmente respecto a oportunidades laborales, entrevistas o cualquier consulta relacionada con tu CV.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Siempre verifica esta secci\u00f3n triplemente para asegurarte de que todos los detalles sean actuales y precisos.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">4. Escribir un objetivo o resumen cautivador en el curr\u00edculum vitae<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un objetivo o resumen de CV redactado expertamente puede establecer el tono para todo tu curr\u00edculum vitae. Sirve como una breve introducci\u00f3n a tus calificaciones y habilidades relevantes, potencialmente convenciendo a un reclutador de continuar leyendo el CV.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ya sea que elijas expresar tus metas profesionales o un resumen del CV que ofrezca un panorama de tu trayectoria laboral, aseg\u00farate de que sea conciso, claro y adaptado cuidadosamente a la descripci\u00f3n del puesto.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">5. Destacar las cualificaciones profesionales y la historia laboral<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La esencia de tu curr\u00edculum vitae se refleja en la eficaz presentaci\u00f3n de tus cualificaciones profesionales y tu historial laboral. Tu experiencia laboral debe ser listada en orden cronol\u00f3gico inverso, con los trabajos m\u00e1s recientes en la parte superior.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Al detallar cada posici\u00f3n, recuerda incluir vi\u00f1etas que describan tus principales logros y responsabilidades. Esto ayudar\u00e1 a proporcionar un resumen claro de tu experiencia en cada rol.<\/span><\/p>\n<p><b>Documenta actividades laborales espec\u00edficas y enumera responsabilidades relevantes y habilidades adquiridas durante pasant\u00edas. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Si hay lagunas en tu historial laboral, aseg\u00farate de minimizarlas o explicarlas para evitar ser motivo de preocupaci\u00f3n para los posibles empleadores.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">6. Adapta la experiencia a los t\u00edtulos de trabajo<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Destaca las experiencias laborales m\u00e1s relevantes para hacer tu curr\u00edculum m\u00e1s efectivo. Prioriza las experiencias laborales m\u00e1s pertinentes coloc\u00e1ndolas primero en tu CV, estableciendo conexiones inmediatas con el t\u00edtulo de trabajo al que est\u00e1s aplicando.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adem\u00e1s, no olvides incluir trabajos freelance significativos o proyectos paralelos en la secci\u00f3n de experiencia si contribuyen a mostrar tus cualificaciones para el t\u00edtulo de trabajo objetivo.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">7. Destacar Logros Clave<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tus logros clave pueden aumentar significativamente el impacto de tu curr\u00edculum vitae. Al listar tus logros, intenta cuantificarlos con cifras, porcentajes o estad\u00edsticas para proporcionar evidencia concreta de tus logros. Utiliza la f\u00f3rmula <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Problema Acci\u00f3n Resultado (PAR) <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">para crear descripciones v\u00edvidas de tus logros.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Recuerda que tus logros deben estar directamente relacionados con los requisitos del puesto o destacar tus habilidades transferibles.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">8. Escribe Detalles de tu Formaci\u00f3n Acad\u00e9mica<\/span><\/h2>\n<p><picture><source srcset=\"https:\/\/robin.jobs\/es\/wp-content\/webp-express\/webp-images\/doc-root\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2024\/08\/como-incluir-la-educacion-en-un-cv-1024x731.jpg.webp 1024w, https:\/\/robin.jobs\/es\/wp-content\/webp-express\/webp-images\/doc-root\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2024\/08\/como-incluir-la-educacion-en-un-cv-300x214.jpg.webp 300w, https:\/\/robin.jobs\/es\/wp-content\/webp-express\/webp-images\/doc-root\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2024\/08\/como-incluir-la-educacion-en-un-cv-768x548.jpg.webp 768w, https:\/\/robin.jobs\/es\/wp-content\/webp-express\/webp-images\/doc-root\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2024\/08\/como-incluir-la-educacion-en-un-cv-1536x1097.jpg.webp 1536w, https:\/\/robin.jobs\/es\/wp-content\/webp-express\/webp-images\/doc-root\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2024\/08\/como-incluir-la-educacion-en-un-cv-625x446.jpg.webp 625w, https:\/\/robin.jobs\/es\/wp-content\/webp-express\/webp-images\/doc-root\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2024\/08\/como-incluir-la-educacion-en-un-cv.jpg.webp 1709w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" type=\"image\/webp\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-1220411 webpexpress-processed\" src=\"https:\/\/robin.jobs\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2024\/08\/como-incluir-la-educacion-en-un-cv-1024x731.jpg\" alt=\"Como incluir la educacion en un CV\" width=\"1024\" height=\"731\" srcset=\"https:\/\/robin.jobs\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2024\/08\/como-incluir-la-educacion-en-un-cv-1024x731.jpg 1024w, https:\/\/robin.jobs\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2024\/08\/como-incluir-la-educacion-en-un-cv-300x214.jpg 300w, https:\/\/robin.jobs\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2024\/08\/como-incluir-la-educacion-en-un-cv-768x548.jpg 768w, https:\/\/robin.jobs\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2024\/08\/como-incluir-la-educacion-en-un-cv-1536x1097.jpg 1536w, https:\/\/robin.jobs\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2024\/08\/como-incluir-la-educacion-en-un-cv-625x446.jpg 625w, https:\/\/robin.jobs\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2024\/08\/como-incluir-la-educacion-en-un-cv.jpg 1709w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><\/picture><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Otra parte integral de tu curr\u00edculum vitae es tu formaci\u00f3n acad\u00e9mica. Al presentar tus hitos educativos, aseg\u00farate de incluir la siguiente informaci\u00f3n para cada t\u00edtulo o certificaci\u00f3n:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tipo de t\u00edtulo\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Especializaci\u00f3n\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nombre de la instituci\u00f3n\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">A\u00f1o de graduaci\u00f3n<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dependiendo de tu nivel de experiencia laboral, es posible que necesites ajustar el nivel de detalle en esta secci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Por ejemplo, si eres un reci\u00e9n graduado solicitando tu primer trabajo o tienes experiencia laboral m\u00ednima, <\/span><b>proporciona una secci\u00f3n de educaci\u00f3n detallada en tu CV que muestre tus logros acad\u00e9micos a posibles empleadores.<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si actualmente est\u00e1s estudiando, incluye la fecha estimada de graduaci\u00f3n en la secci\u00f3n de educaci\u00f3n de tu curr\u00edculum vitae junto a la informaci\u00f3n del t\u00edtulo (Licenciatura en Artes (BA), Maestr\u00eda en Ciencias (MS), Doctorado (Ph.D.)), para informar a los posibles empleadores sobre tu disponibilidad futura.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Esta secci\u00f3n debe ser clara y f\u00e1cil de leer, con encabezados claros y vi\u00f1etas para facilitar la lectura.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">9. Demuestra tu conjunto de habilidades<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tu conjunto de habilidades forma una parte vital de tu curr\u00edculum vitae. Incluye tanto habilidades t\u00e9cnicas (habilidades espec\u00edficas del trabajo) como habilidades blandas (rasgos de car\u00e1cter innatos) en tu CV.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para cada habilidad mencionada, proporciona ejemplos de c\u00f3mo la has utilizado en entornos laborales. Esto permite a los empleadores potenciales ver c\u00f3mo podr\u00edas aplicar esas habilidades en el puesto al que est\u00e1s aplicando.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Equilibra Habilidades T\u00e9cnicas y Blandas<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Equilibrar habilidades t\u00e9cnicas y blandas en tu CV puede darte una ventaja en el mercado laboral. Las habilidades blandas (como resoluci\u00f3n de problemas, comunicaci\u00f3n o trabajo en equipo) pueden complementar habilidades t\u00e9cnicas como lenguajes de programaci\u00f3n, herramientas de software, conocimientos t\u00e9cnicos o habilidades log\u00edsticas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Recuerda, no se trata solo de enumerar habilidades, sino de demostrar c\u00f3mo las has utilizado en situaciones del mundo real.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Ajusta las Habilidades con las Descripciones de Trabajo<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Alinea tus habilidades con la descripci\u00f3n del trabajo para optimizar significativamente tu CV. Al adaptar tu CV para reflejar los requisitos espec\u00edficos y las responsabilidades enumeradas en la descripci\u00f3n del trabajo, demuestras un ajuste personalizado para el rol.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Estructurar tu CV para sistemas de seguimiento de candidatos (ATS) puede ayudar a que pase f\u00e1cilmente por estos sistemas y llegue al escritorio de un gerente de contrataci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Con el desarrollo de la tecnolog\u00eda, algunos empleadores han comenzado a utilizar sistemas de seguimiento de candidatos para revisar cientos de curr\u00edculums y escanear palabras clave. Cuando aplicas para un anuncio de trabajo de \u00abtrabajador de construcci\u00f3n\u00bb, pueden pasar el CV a trav\u00e9s del software, y si no detecta palabras clave como \u00abconstrucci\u00f3n\u00bb, \u00abtrabajador\u00bb, u otras palabras clave relevantes, podr\u00edas ser descartado inmediatamente.<\/span><\/p>\n<p><b>Aseg\u00farate de utilizar palabras clave relevantes en tu CV en caso de que haya empleadores que revisen tu historial laboral con este tipo de software.<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Como hemos mencionado, trabajar\u00e1s con nuestros reclutadores, quienes revisar\u00e1n tu curr\u00edculum manualmente e incluso te ayudar\u00e1n a mejorarlo antes de avanzar. Aun as\u00ed, es importante prestar atenci\u00f3n a esto mientras escribes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ya sea con software o no, atraer\u00e1s la atenci\u00f3n del reclutador con las palabras clave adecuadas.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">10. Haz que tu CV se destaque con secciones adicionales<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adem\u00e1s de las secciones est\u00e1ndar en un curr\u00edculum vitae, considera incluir partes opcionales para mostrar m\u00e1s facetas de tu perfil. Estas secciones pueden incluir:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Certificaciones y licencias\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Trabajo voluntario y pasatiempos\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Referencias y recomendaciones\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Intereses<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Estas secciones opcionales pueden ayudarte a adaptar a\u00fan m\u00e1s tu CV a la descripci\u00f3n del trabajo y hacer que destaque.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Certificaciones y licencias<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Incluir certificaciones y licencias puede mejorar considerablemente tu credibilidad. Incl\u00fayelas en una secci\u00f3n dedicada, proporcionando el t\u00edtulo, el organismo que otorga la certificaci\u00f3n y las fechas de emisi\u00f3n y caducidad para cada certificaci\u00f3n o licencia. Si el espacio lo permite, proporciona una breve descripci\u00f3n de las habilidades relacionadas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Estas cualificaciones sirven como evidencia de tu aprendizaje continuo y compromiso con tu profesi\u00f3n, adem\u00e1s de garantizar tus habilidades y competencias.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Trabajo voluntario y pasatiempos<\/span><\/h3>\n<p><b>Incluir trabajo voluntario y pasatiempos en tu curr\u00edculum vitae puede destacar tu participaci\u00f3n comunitaria y demostrar tu versatilidad.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Lista tu experiencia como voluntario en el mismo formato que tu experiencia laboral, incluyendo:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">T\u00edtulo del voluntariado\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nombre de la organizaci\u00f3n\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ubicaci\u00f3n\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Fechas<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si tus pasatiempos se alinean con los valores y la cultura de la empresa, incluirlos puede mostrar una buena adecuaci\u00f3n con la organizaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Referencias y recomendaciones<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Otra manera de escribir un curr\u00edculum vitae excepcionalmente bueno es incluir <\/span><b>referencias y recomendaciones<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Muchas personas olvidan este paso, pero puede marcar una gran diferencia.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Escribir un CV conciso y bien estructurado es importante, pero el contenido tambi\u00e9n cuenta. Tener referencias s\u00f3lidas puede mejorar significativamente tu \u00e9xito en la b\u00fasqueda de empleo.<\/span><\/p>\n<p><b>Por lo tanto, si tienes el n\u00famero de contacto de tu empleador o empresa anterior, aseg\u00farate de contactarlos y obtener una carta de recomendaci\u00f3n. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Puedes adjuntar esta carta en un archivo separado y mencionarla en tu CV, especialmente si tienes m\u00faltiples recomendaciones.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Las referencias fortalecen tu perfil y a\u00f1aden credibilidad a tu curr\u00edculum. Permiten a los empleadores verificar tu informaci\u00f3n y obtener una idea de tu \u00e9tica de trabajo y habilidades a partir de empleadores anteriores.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Incluso si eligen no contactar a nadie, tu credibilidad aumentar\u00e1 considerablemente con tales recomendaciones en tu CV. Ser\u00e1 dif\u00edcil para los empleadores potenciales elegir a otra persona sobre ti.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Comparte tus intereses si no tienes experiencia<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si eres un reci\u00e9n graduado o est\u00e1s haciendo una transici\u00f3n hacia un nuevo campo profesional y no tienes mucha experiencia laboral relevante, no te preocupes. Puedes aprovechar tus intereses y hobbies para destacar tus afiliaciones profesionales y hacer que tu curr\u00edculum de estudiante o primer curr\u00edculum sea m\u00e1s atractivo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Elige intereses que resalten las habilidades relevantes para el puesto al que est\u00e1s aplicando.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">En lugar de simplemente enumerar tus intereses como:\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Lectura\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Montar en bicicleta\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Senderismo<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Puedes expandirte y escribir una o dos frases para cada uno. Por ejemplo, \u00abDisfruto montando en bicicleta y explorando nuevas rutas. Me encanta la sensaci\u00f3n de libertad y exploraci\u00f3n que obtengo de ello,\u00bb o algo similar.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">11. \u00bfNecesito a\u00f1adir mi foto?<\/span><\/h2>\n<p><picture><source srcset=\"https:\/\/robin.jobs\/es\/wp-content\/webp-express\/webp-images\/doc-root\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2024\/08\/foto-para-cv.jpg.webp 687w, https:\/\/robin.jobs\/es\/wp-content\/webp-express\/webp-images\/doc-root\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2024\/08\/foto-para-cv-300x198.jpg.webp 300w, https:\/\/robin.jobs\/es\/wp-content\/webp-express\/webp-images\/doc-root\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2024\/08\/foto-para-cv-676x446.jpg.webp 676w\" sizes=\"(max-width: 687px) 100vw, 687px\" type=\"image\/webp\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1220412 webpexpress-processed\" src=\"https:\/\/robin.jobs\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2024\/08\/foto-para-cv.jpg\" alt=\"Foto para CV\" width=\"687\" height=\"453\" srcset=\"https:\/\/robin.jobs\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2024\/08\/foto-para-cv.jpg 687w, https:\/\/robin.jobs\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2024\/08\/foto-para-cv-300x198.jpg 300w, https:\/\/robin.jobs\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2024\/08\/foto-para-cv-676x446.jpg 676w\" sizes=\"(max-width: 687px) 100vw, 687px\"><\/picture><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Incluir una foto en tu curr\u00edculum es completamente tu decisi\u00f3n. En pa\u00edses como los Pa\u00edses Bajos, por ejemplo, no es un factor decisivo en el proceso de contrataci\u00f3n. Sin embargo, si decides incluir una foto, debe ser un retrato profesional que te presente de manera positiva.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Recuerda que el objetivo es crear un curr\u00edculum convincente y profesional que impresione a los empleadores potenciales y te ayude a conseguir ese trabajo so\u00f1ado.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">12. Editar y Formatear tu CV a la Perfecci\u00f3n<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Despu\u00e9s de completar tu curr\u00edculum vitae, el siguiente paso es refinarlo. Esto implica una cuidadosa edici\u00f3n y formateo para asegurarte de que tu CV est\u00e9 libre de errores y presentado de manera profesional. Desde el uso de fuentes b\u00e1sicas y legibles hasta garantizar suficiente espacio en blanco para una mejor legibilidad, cada detalle cuenta.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">La Revisi\u00f3n es Fundamental<\/span><\/h3>\n<p><b>La revisi\u00f3n es un paso crucial para refinar tu CV.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Esto implica verificar errores gramaticales y ortogr\u00e1ficos, asegurarte de la consistencia de la informaci\u00f3n y verificar que todos los detalles de contacto sean actuales y precisos. Incluso un error menor puede restar profesionalismo a tu CV, as\u00ed que t\u00f3mate el tiempo para revisarlo minuciosamente.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">13. Guardar y Enviar tu CV<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Guardar tu CV en el formato de archivo correcto es esencial para mantener<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> su dise\u00f1o como se pretende. <\/span><b>El formato PDF es recomendado al guardar un CV,<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> ya que preserva el dise\u00f1o y formato en diferentes computadoras y software.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adem\u00e1s, colocar tu nombre al inicio del nombre de archivo de tu CV facilita que los gerentes de contrataci\u00f3n te recuerden, ya que a menudo revisan muchos CVs.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Redactar una Carta de Presentaci\u00f3n Complementaria<\/span><\/h3>\n<p><b>Una carta de presentaci\u00f3n puede fortalecer tu curr\u00edculum vitae y establecer una impresi\u00f3n inicial poderosa.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Proporciona visiones adicionales sobre tu inter\u00e9s en el trabajo y presenta a la persona detr\u00e1s de las cualificaciones.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El contenido de una carta de presentaci\u00f3n debe ser claro, adaptado al puesto, expresar entusiasmo y detallar por qu\u00e9 eres la mejor opci\u00f3n para el rol. Incluir una carta de presentaci\u00f3n mejora significativamente las posibilidades de que tu curr\u00edculum vitae sea notado, ya que muchos reclutadores prefieren no revisar un CV si no incluye una carta de presentaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">C\u00f3mo escribir un curr\u00edculum vitae: Ejemplo<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aqu\u00ed tienes un ejemplo de c\u00f3mo hacer un curr\u00edculum vitae s\u00f3lido:<\/span><\/p>\n<p><b>Informaci\u00f3n Personal:<\/b><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">John Doe<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Anytown, Anycountry<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tel\u00e9fono: (123) 456-7890<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Correo electr\u00f3nico: johndoe@example.com<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><b>Declaraci\u00f3n Personal:<\/b><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Con un historial probado de aumentar la eficiencia en almacenes y mantener una precisi\u00f3n impecable en el inventario, conf\u00edo en mi capacidad para destacarme como trabajador de almac\u00e9n y contribuir de manera consistente a operaciones eficientes. Estoy emocionado por asumir los desaf\u00edos de este puesto debido a mi compromiso con la seguridad y mi habilidad para trabajar efectivamente en equipo.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><b>Experiencia Laboral:<\/b><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><b>Trabajador de Construcci\u00f3n<\/b><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0Empresa: Nombre de la Empresa, 2015-presente<\/span><\/i><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Supervis\u00e9 hasta 10 personas en el sitio de construcci\u00f3n.\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Delegu\u00e9 tareas diarias.\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Oper\u00e9 la gr\u00faa.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Conductor\u00a0<\/b><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Empresa: Nombre de la Empresa, 2014-2015<\/span><\/i><\/p>\n<p><b>Trabajador de Construcci\u00f3n<\/b><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Empresa: Nombre de la Empresa, 2012-2014<\/span><\/i><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Asist\u00ed en el vertido de hormig\u00f3n para cimientos y bases de torres y marcos de acero en H.\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Constru\u00ed cimientos y bases de hormig\u00f3n.\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Realic\u00e9 4 proyectos en zonas urbanas.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><b>Formaci\u00f3n Acad\u00e9mica y Capacitaci\u00f3n:<\/b><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><b>Certificado en Tecnolog\u00eda de Producci\u00f3n<\/b><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Anytown Community College, Anytown, Lituania\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Completado: agosto de 2017\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Cursos Relevantes: Procesos de Manufactura, Control de Calidad y Procedimientos de Seguridad<\/span><\/i><\/p>\n<p><b>Diploma de Escuela Secundaria:<\/b><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Anytown High School, Anytown, Lituania\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Graduado: mayo de 2015<\/span><\/i><\/p>\n<p><b>Certificaci\u00f3n en Operaci\u00f3n de Montacargas<\/b><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Centro de Capacitaci\u00f3n en Seguridad Ocupacional de Anytown, Anytown, Lituania\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Emitido: septiembre de 2017 | Vence: septiembre de 2022<\/span><\/i><\/p>\n<p><b>Seminarios y Talleres Adicionales:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Principios de Manufactura Esbelta, Expo de Manufactura de Anytown, marzo de 2018<\/span><\/i><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Normas de Seguridad en el Lugar de Trabajo de OSHA, Seminario Web en L\u00ednea, octubre de 2019<\/span><\/i><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><b>Habilidades e Idiomas:<\/b><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Idiomas: Ingl\u00e9s nivel B2 y Holand\u00e9s nivel A2\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Habilidades:\u00a0<\/span>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Experiencia trabajando con un EPT (1.5 a\u00f1os manejando el EPT con 5 contenedores mientras trabajaba como picker)\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Buen manejo de n\u00fameros y computadoras (en mi \u00faltimo trabajo, era responsable de la verificaci\u00f3n final de informes diarios para asegurar que todos los n\u00fameros coincidieran)\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Flexibilidad (ense\u00f1o un instrumento musical despu\u00e9s de mi trabajo y ajusto el horario para satisfacer a todos mis estudiantes)\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Trabajo en equipo (jugaba baloncesto durante 10 a\u00f1os; en mi \u00faltimo trabajo, \u00e9ramos un equipo de cinco en nuestra parte del almac\u00e9n)\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Confiable (mi jefe me confiaba la documentaci\u00f3n para los turnos)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Comunicativo (puedo seguir instrucciones y hacer preguntas cuando sea necesario.\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Me siento seguro frente a una audiencia.\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Fui miembro del equipo de debate de mi escuela)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Listo para llevar tu b\u00fasqueda de empleo en los Pa\u00edses Bajos al siguiente nivel?<\/span><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1fM1UGbdr27R16wK-sc6-i90a8K_THlBj\/view\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\"> Obt\u00e9n una plantilla gratuita de CV dise\u00f1ada para vacantes en los Pa\u00edses Bajos.<\/span><\/a><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Otras Cosas Importantes que Debes Saber sobre el CV<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si no tienes mucha experiencia laboral, es normal sentirse abrumado o confundido sobre c\u00f3mo hacer un CV para tu primer trabajo. Los siguientes p\u00e1rrafos te ayudar\u00e1n a entender c\u00f3mo crear un excelente CV, incluso si no tienes mucha experiencia laboral.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a1Haz que tu CV sea tu herramienta para causar una gran primera impresi\u00f3n, desbloquear entrevistas de trabajo y conseguir el rol de tus sue\u00f1os con facilidad!<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">CV vs. Curr\u00edculum: \u00bfCu\u00e1l es la Diferencia?<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si bien un CV y un curr\u00edculum pueden parecer intercambiables, tienen prop\u00f3sitos diferentes. Un curr\u00edculum bien elaborado condensa tus habilidades, historial laboral y educaci\u00f3n en una instant\u00e1nea de una o dos p\u00e1ginas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Por otro lado, un CV, especialmente para trabajos en el extranjero, es m\u00e1s completo, sin restricciones de longitud, lo que permite una presentaci\u00f3n m\u00e1s detallada de tus calificaciones y experiencia profesional.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Las preferencias de uso para CVs y curr\u00edculums var\u00edan seg\u00fan los diferentes pa\u00edses, lo que afecta los procesos globales de solicitud de empleo. Por lo tanto, si presentas un CV o un curr\u00edculum depende de las pr\u00e1cticas est\u00e1ndar del pa\u00eds en el que est\u00e1s aplicando para un trabajo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Por ejemplo, al solicitar un trabajo en los Pa\u00edses Bajos con Robin, se te proporcionan pautas sobre c\u00f3mo escribir un CV para obtener el m\u00e1ximo \u00e9xito con los empleadores holandeses. Hemos dedicado una secci\u00f3n especial para eso al final de esta gu\u00eda.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">CV basado en habilidades frente a CV basado en experiencia laboral<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Existen varias formas de escribir un CV, pero analicemos los enfoques basados en habilidades y basados en experiencia laboral. Ambos tipos enumeran historial laboral y habilidades, pero la forma en que se presenta la informaci\u00f3n es diferente.<\/span><\/p>\n<h4><span style=\"font-weight: 400;\">CV basado en habilidades<\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un CV basado en habilidades, o CV funcional, se centra primero en las habilidades de la persona y no en su experiencia laboral. Sin embargo, la experiencia laboral no se omite. Con el CV basado en habilidades, comienzas con una declaraci\u00f3n personal y luego presentas las habilidades clave. Bajo cada habilidad, proporcionas ejemplos de c\u00f3mo la adquiriste y c\u00f3mo la aplicaste.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Puedes utilizar este tipo de CV para destacar las habilidades que posees y explicar c\u00f3mo y d\u00f3nde las adquiriste. Este tipo de CV no es com\u00fan, lo cual puede ser beneficioso y diferenciarte de otros.<\/span><\/p>\n<h4><span style=\"font-weight: 400;\">Ejemplo de declaraci\u00f3n personal:\u00a0<\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Con una s\u00f3lida trayectoria en la optimizaci\u00f3n de la eficiencia del almac\u00e9n y el mantenimiento de una precisi\u00f3n impecable en el inventario, tengo confianza en mi capacidad para sobresalir como trabajador de almac\u00e9n y contribuir de manera consistente a operaciones eficientes. Gracias a mi dedicaci\u00f3n a la seguridad y mi habilidad para el trabajo en equipo efectivo, estoy ansioso por abrazar los desaf\u00edos de este rol.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Habiendo perfeccionado mis habilidades en operaciones de almac\u00e9n, me enorgullece mi capacidad para fomentar un ambiente de trabajo positivo y abordar r\u00e1pidamente cualquier problema log\u00edstico que pueda surgir. Al combinar mi experiencia en almac\u00e9n con mi compromiso con el trabajo en equipo, creo que puedo hacer una contribuci\u00f3n valiosa al \u00e9xito de su equipo de almac\u00e9n y asegurar un flujo fluido de mercanc\u00edas para su organizaci\u00f3n. Puedes usar este CV cuando careces de experiencia, cambias de carrera o aplicas por primera vez para un trabajo en el extranjero.<\/span><\/p>\n<h4><span style=\"font-weight: 400;\">CV basado en experiencia laboral<\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un CV basado en experiencia laboral, o CV cronol\u00f3gico, es el que hemos estado discutiendo a lo largo de este art\u00edculo. Se centra en tu experiencia laboral previa, que es el enfoque principal del CV. Adem\u00e1s, cuando escribes este CV, el trabajo es una de las primeras cosas que un empleador ve.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ya sea que elijas este CV u otro tipo, busca ejemplos de CV para ver c\u00f3mo se organizan las secciones. Puedes seguir esta gu\u00eda y tambi\u00e9n puedes <a href=\"https:\/\/www.canva.com\/resumes\/templates\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">consultar plantillas de CV<\/a> que puedes usar de forma gratuita.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Los reclutadores de Robin comparten los 10 errores m\u00e1s comunes que cometen los candidatos al escribir sus CV y c\u00f3mo corregirlos.<\/span><\/h2>\n<p><picture><source srcset=\"https:\/\/robin.jobs\/es\/wp-content\/webp-express\/webp-images\/doc-root\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2024\/08\/lo-que-debes-y-no-debes-hacer-en-un-cv.jpg.webp 714w, https:\/\/robin.jobs\/es\/wp-content\/webp-express\/webp-images\/doc-root\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2024\/08\/lo-que-debes-y-no-debes-hacer-en-un-cv-300x182.jpg.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 714px) 100vw, 714px\" type=\"image\/webp\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1220413 webpexpress-processed\" src=\"https:\/\/robin.jobs\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2024\/08\/lo-que-debes-y-no-debes-hacer-en-un-cv.jpg\" alt=\"Lo que debes y no debes hacer en un CV\" width=\"714\" height=\"433\" srcset=\"https:\/\/robin.jobs\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2024\/08\/lo-que-debes-y-no-debes-hacer-en-un-cv.jpg 714w, https:\/\/robin.jobs\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2024\/08\/lo-que-debes-y-no-debes-hacer-en-un-cv-300x182.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 714px) 100vw, 714px\"><\/picture><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lo fundamental en la redacci\u00f3n de un CV es saber qu\u00e9 incluir y qu\u00e9 omitir. Tu curr\u00edculum vitae es un resumen de tu experiencia laboral y tus habilidades. Tambi\u00e9n a\u00f1ades detalles para que el futuro empleador pueda conocerte mejor, pero todo lo dem\u00e1s es irrelevante.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nuestros reclutadores de Robin reciben CVs a diario y a menudo necesitan pedir a los candidatos que hagan correcciones. Estos son los errores m\u00e1s comunes que notan:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Datos de contacto desactualizados. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">El n\u00famero de tel\u00e9fono o la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico est\u00e1n obsoletos y ya no se utilizan. Esto dificulta que los reclutadores te contacten si tienen m\u00e1s ofertas o cuando consigues un empleo.\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Im\u00e1genes poco profesionales. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Hemos visto personas que a\u00f1aden im\u00e1genes con gafas de sol o fotos tomadas desde lejos.<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">Verifica c\u00f3mo debe lucir la imagen de un CV.\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Brechas entre trabajos. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Si tienes per\u00edodos de tiempo sin empleo, es beneficioso explicarlos en tu CV o carta de presentaci\u00f3n.<\/span><b>\u00a0<\/b><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Tu CV no est\u00e1 actualizado. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Debes mantener tu CV actualizado. Nuestros reclutadores recibieron un CV que mostraba el \u00faltimo trabajo de hace dos a\u00f1os.\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Orden de los trabajos. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Tu trabajo actual o \u00faltimo trabajo debe figurar primero, no al rev\u00e9s. Los trabajos m\u00e1s antiguos deben estar al final de la lista.\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Demasiados trabajos listados. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Por ejemplo, se mencionan trabajos de un mes, mientras que se pueden proporcionar m\u00e1s detalles sobre los trabajos relevantes.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Curr\u00edculum extenso:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Las personas con m\u00e1s de 10 a\u00f1os de experiencia a menudo env\u00edan curr\u00edculums extensos al incluir todo lo que han hecho. Mant\u00e9n el CV de 1 a 2 p\u00e1ginas con oraciones y p\u00e1rrafos cortos.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Falta de informaci\u00f3n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> sobre el lugar de trabajo: Solo listar el d\u00eda y el nombre de la empresa sin mencionar tus funciones no ayuda a los empleadores a entender tu rol en la empresa.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Incluir estado civil: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Agregar informaci\u00f3n como soltero, divorciado, dos hijos u otros detalles familiares no es relevante para conseguir empleo en el extranjero. Es mejor omitirlo.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Errores de gram\u00e1tica y ortograf\u00eda: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Siempre revisa detenidamente los detalles que a\u00f1ades y aseg\u00farate de corregir los errores despu\u00e9s de escribir y antes de enviar el CV.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">No te preocupes, estos errores se pueden evitar f\u00e1cilmente con una revisi\u00f3n cuidadosa y siguiendo los consejos compartidos en esta gu\u00eda.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Navigar por el mercado laboral con tu nuevo CV<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Equipado con tu CV reci\u00e9n creado, est\u00e1s listo para recorrer el mercado laboral de 2026. Ya sea que busques oportunidades a corto o largo plazo en el extranjero, un CV bien elaborado puede contribuir significativamente al \u00e9xito de tu b\u00fasqueda de empleo.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Las demandas del mercado laboral son din\u00e1micas, por lo que refinar continuamente tu CV es crucial para mantener el ritmo de estos cambios y aumentar tus posibilidades de asegurar el trabajo de tus sue\u00f1os.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Comparte tu CV con los reclutadores de Robin<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ahora que sabes c\u00f3mo hacer un Curriculum, puedes prepararlo y <\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/robin.jobs\/es\/ofertas-de-empleo-en-el-extranjero\">aplicar a los trabajos en Robin<\/a>. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a1Esperamos verte postulando para empleos en el extranjero, y uno de nuestros reclutadores te ayudar\u00e1 durante todo el proceso!<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Preguntas frecuentes\u00a0<\/span><\/h2>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfPor qu\u00e9 son importantes los CV al buscar trabajo en el extranjero?<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los CV son importantes al buscar trabajo en el extranjero, ya que proporcionan a los empleadores una visi\u00f3n integral de tu experiencia laboral, educaci\u00f3n y habilidades, ayud\u00e1ndoles a decidir si eres adecuado para el puesto y la empresa.\u00a0<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfCu\u00e1l es el formato de un CV?<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0El formato de un CV generalmente incluye las siguientes secciones: datos personales, una declaraci\u00f3n personal o resumen, experiencia laboral, educaci\u00f3n, habilidades y, opcionalmente, pasatiempos e intereses. La informaci\u00f3n debe presentarse en orden cronol\u00f3gico inverso, y el CV debe ser claro, conciso y adaptado al trabajo al que est\u00e1s aplicando.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfDeber\u00eda incluirse una foto en un CV?<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Incluir una foto en un CV es opcional. Si bien puede hacer que el documento sea visualmente atractivo, no es un factor decisivo en el proceso de contrataci\u00f3n.\u00a0<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfC\u00f3mo se ve un CV holand\u00e9s?<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un CV holand\u00e9s t\u00edpicamente comienza con tus datos personales, como tu nombre, direcci\u00f3n, n\u00famero de tel\u00e9fono y correo electr\u00f3nico. Despu\u00e9s sigue una declaraci\u00f3n personal o resumen y la experiencia laboral listada en orden cronol\u00f3gico inverso, seguida de la educaci\u00f3n y habilidades. Los CV holandeses a menudo tambi\u00e9n incluyen los idiomas hablados, y es importante mantener un dise\u00f1o limpio y profesional.\u00a0<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfC\u00f3mo empiezo mi propio CV?<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para empezar tu propio CV, comienza reuniendo toda la informaci\u00f3n necesaria sobre tu historial laboral, educaci\u00f3n, habilidades y cualquier otra experiencia relevante. Luego elige un formato claro y profesional y comienza listando tus datos personales. Contin\u00faa con una declaraci\u00f3n personal o resumen que destaque tus objetivos profesionales y lo que aportas al puesto. Sigue con tu experiencia laboral, educaci\u00f3n y habilidades, y finaliza con cualquier secci\u00f3n adicional que pueda aplicarse a ti. Lee esta gu\u00eda cuidadosamente y av\u00edsanos si necesitas ayuda.\u00a0<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfC\u00f3mo escribo un CV para un trabajo?<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para escribir un buen CV para un trabajo, aseg\u00farate de que est\u00e9 adaptado a la descripci\u00f3n del puesto, resaltando la experiencia y habilidades relevantes. Sigue los principios de esta gu\u00eda, mantenlo conciso, generalmente de dos p\u00e1ginas o menos, y rev\u00edsalo cuidadosamente para evitar errores.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfTienes dificultades para escribir un curr\u00edculum vitae que te consiga un trabajo bien remunerado en el extranjero? No busques m\u00e1s. Esta gu\u00eda ofrece pasos sencillos sobre c\u00f3mo redactar un curr\u00edculum vitae adaptado al mercado laboral de 2026, destacando tus cualificaciones sin ninguna complejidad innecesaria.\u00a0 Prep\u00e1rate para presentarte con confianza a los empleadores potenciales con un&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":1220410,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1228],"tags":[],"class_list":["post-1220409","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-trabajar","work-category-trabajo-en-el-extranjero"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/robin.jobs\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1220409","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/robin.jobs\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/robin.jobs\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robin.jobs\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robin.jobs\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1220409"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/robin.jobs\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1220409\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1220415,"href":"https:\/\/robin.jobs\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1220409\/revisions\/1220415"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robin.jobs\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1220410"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/robin.jobs\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1220409"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/robin.jobs\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1220409"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/robin.jobs\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1220409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}